РОТОРОМ - переклад на Англійською

• rotor

Приклади вживання Ротором Українська мовою та їх переклад на Англійською

Робоче колесо насоса з сухим ротором серії IHG розташоване прямо на валу двигуна,
Impeller of IHG dry rotor pumps is placed directly on motor shaft.

Летюча вітряна турбіна- концепція конструкції вітрової турбіни з ротором, що постійно перебуває в повітрі без вежі(опори)[1]. Серед переваг такої конструкції вітрової турбіни такі:
An airborne wind turbine is a design concept for a wind turbine with a rotor supported in the air without a tower,[1] thus benefiting from more mechanical and aerodynamic options,

Блок роторів TOPTECH PLUS.
Rotor unit TOPTECH PLUS.

Переконлива техніка роторів.
Impressive rotor technology.

Ось відео простого пристосування для намотування роторів колекторного двигуна.
Here's the video of simple devices for winding rotor commutator motor.

РОТОР НАГНІТАЧАН-280.
ROTOR TURBINE Н-280.

Премію РОТОР як електронна.
The ROTOR prize.

Ротор F є нульовим вектором.
The curl of F is the zero vector.

Схожі на них«moulinet à noix»(ротори на гайці) з'явилися в Європі в 14-му столітті н. е.
The similar"moulinet à noix"(rotor on a nut) appeared in Europe in the 14th century AD.

Вертоліт X3(один головний ротор з п'ятьма лопатями, два пропелери з п'ятьма лопатями)
Helicopter X3(one main rotor with five blades, two propellers with five blades)

Ротор може бути металевим циліндром
The rotor can be a metal cylinder,

Його система складалася з трьох триптицинових роторів і геліценової частини, і була здатна виконувати односпрямовані обертання в площині 120 °.
Their system is made up from a three-bladed triptycene rotor and a helicene, and is capable of performing a unidirectional 120° rotation.

Ротор- Також може бути простий металевий циліндр, в якому електричний струм індукується зміною магнітного поля.
Rotor- It can also be a simple metal cylinder in which the electric current is induced by the changing magnetic field.

Ротор отримує обертання від вихлопних газів,
The rotor receives rotation from the exhaust gases,

На малих обертах вихлопних газів трохи, ротор розкрутився слабо, і компресор майже не задуває в циліндри додаткове повітря.
At low revolutions, there is little exhaust gas, the rotor spins slightly, and the compressor almost does not blow additional air into the cylinders.

Існувала теорія, що проводка роторів могла бути розгадана без документів, доставлених французькою розвідкою.
There has been speculation as to whether the rotor wirings could have been solved without the documents supplied by French Intelligence.

Найбільші з них мали висоту вежі 24 м і четирехлопастние ротори діаметром 23 м.
The largest of them had a height of 24 m tower and four-bladed rotor diameter of 23 m.

Два магнітні поля взаємодіють один з одним, тому ротор намагається вирівнятися з зовнішнім магнітним полем.
The two magnetic fields interact with each other, so the rotor tries to align itself with the external magnetic field.

також зонального ротору. Контроль мікропроцесорний.
including zonal rotor. Microprocessor control.

Зовні апарат VoloCity схожий на вертоліт, але замість одного гвинта він оснащений 18 роторами- завдяки такій конструкції,
Externally VoloCity apparatus similar to the helicopter, but instead it is equipped with one screw rotor 18- thanks to such a construction,