РОТТЕРДАМ - переклад на Англійською

• rotterdam
• of rotterdam+

Приклади вживання Роттердам Українська мовою та їх переклад на Англійською

а схема"Роттердам+" дозволяє отримувати надприбутки.
and the scheme of Rotterdam+ allows you to make enormous profits.

Роттердам є сучасне місто, що заслуговує своє прізвисько"Манхеттен на Маас".
Rotterdam is a modern city that deserves its nickname“Manhattan on the Maas”.

Роттердам, розташований в провінції Південна Голландія,
Rotterdam, located in the province of Zuid Holland,

Роттердам вже давно провели свого роду негативною репутацією завдяки своїй шорсткою порту нічого,
Rotterdam has long held a kind of negative reputation due to its gritty port with nothing

Роттердам був обраний як місто, що прийматиме 65-й конкурс пісні Євробачення після напружен….
Rotterdam has been selected as the Host City for the 65th Eurovision Song Contest.

Роттердам зі знаком мінус»
Rotterdam with a minus sign”

Роттердам проявив фантастичний ентузіазм
Rotterdam has shown fantastic enthusiasm

Роттердам знаходиться на узбережжі Північного моря в Нідерландах,
Rotterdam is located on the North Sea coast in the Netherlands,

Роттердам- один з найбільш великих міст в Нідерландах,
Rotterdam- one of the largest cities in the Netherlands,

Роттердам був обраний в якості приймаючого міста для 65-го конкурсу пісні Євробачення після напруженої гонки з південним голландським містом Маастрихт.
Rotterdam has been selected as the host city for the 65th edition of ESC following a tight race with the southern Dutch city of Maastricht.

Роттердам був обраний як місто, що прийматиме 65-й конкурс пісні Євробачення після напружених перегонів з південним голландським містом Маастрихт»,- повідомили організатори.
Rotterdam was chosen as the host city of the 65th Eurovision song contest after a tense struggle with the southern Dutch city of Maastricht,” the report said.

Роттердам- друге за величиною місто країни
Rotterdam- the second largest city

Роттердам є 8-м найбільшим у світі портом
Rotterdam is the world's 8th biggest port

ступінь магістра з фінансів та інвестицій у Школі менеджменту м. Роттердам.
a Master's degree in Finance& Investments from Rotterdam School of Management.

Південна Голландія, провінція, у якій розташований Роттердам, є найбільш багатокультурним регіоном у Нідерландах.
South Holland, the province in which Rotterdam is located, is the most multicultural region in the Netherlands.

Хоч"Роттердам+" сприяв цьому,
Although"Rotterdam-plus" contributed to that,

Запровадження методики“Роттердам+” чітко відображає зв'язок між президентом Порошенком
The implementation of the Rotterdam+ methodology highlights a clear connection between President Poroshenko

Також поцікавилися: чи став"Роттердам+" стимулом до накопичення ресурсів для забезпечення енергобезпеки країни, і чи немає в цій формулі корупційної складової?
We also wondered whether"Rotterdam-plus" became an incentive for accumulating resources to ensure energy security of the country, and whether there is no corruption element in this formula?

На наступному для себе після Австралії турнірі в[[Роттердам]]і Маррей зміг завоювати свій десятий в кар'єрі титул.
At the next tournament in Australia after Rotterdam, Murray was able to win his tenth career title.

І що основним бенефіціаром формули"Роттердам+" є найбільша приватна компанія з видобутку вугілля
The main beneficiary of the Rotterdam+ formula is the largest private energy generating