РТУТНИЙ - переклад на Англійською

• mercury

Приклади вживання Ртутний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також, ртутний термометр коштує недорого
Also, a mercury thermometer is inexpensive

Усередині треба помістити ртутний двигун зі своїм залізним нагрівальним апаратом під ним.
Within it must be placed the mercury engine, with its heating apparatus made of iron underneath.

Якщо це дійсно так, і ртутний стовпчик не піднімається занадто високо, то температуру можна
If this is true, and the mercury column does not rise too high,

Термометр ртутний метеорологічний максимальний ТМ1 призначений для визначення максимальної температури за конкретний проміжок часу.
Mercury-filled maximum-registration meteorological thermometers are used to measure the maximum temperature over a given time period.

Однак цього буває недостатньо, щоб ртутний стовпчик через якийсь час знову не поліз вгору.
However, this is not enough to prevent the mercury column from climbing up again after a while.

Що робити, якщо розбили ртутний термометр, і ртуть розлетілася по підлозі?
What to do if a mercury thermometer was broken and mercury scattered across the floor?

Ртутний термометр представляє собою запаяну скляну колбу з вузьким носиком,
A mercury thermometer is a sealed glass flask with a narrow spout,

Він винайшов ртутний термометр(перший точний
He invented the mercury thermometer(first practical,

Uno Lamm розробив ртутний клапан із сортувальними електродами, що робить їх придатними для передачі потужності постійного струму високої напруги.
Uno Lamm developed a mercury valve with grading electrodes making them suitable for high voltage direct current power transmission.

в який день можна прийти і здати ртутний термометр.
ask what day you can come and take a mercury thermometer.

і винайшов ртутний барометр.
and he invented the mercury barometer.

Наша клінінгова компанія підготувала перелік дій, у випадку коли ртутний градусник розбився.
Our cleaning company prepared a list of actions, if the mercury thermometer crashed.

зими тут такі що ртутний стовп може впасти до середнього в 15.
winters here the mercury can dip down to the mid-60s.

але найпоширеніший- ртутний.
the most common is mercury.

на 5 хвилин вводячи його ртутний кінчик в задній прохід.
for 5 minutes introducing his mercurial tip into the anus.

А після того, як ртутний стовпчик на шкалі термометра досяг критичної цифри 42,
And after the mercury column on the scale of the thermometer reached a critical figure of 42,

великий вклад в Термометрію. Він винайшов ртутний термометр(перший точний
a pioneer of exact thermometry(temperature measurement). He invented the mercury thermometer(first practical,

зазвичай ртутний краплинний електрод 3
usually drip mercury electrode 3

У період з 1960 по 1966 роки середня температура в Даллол становила 34, 4 ° С(протягом дня ртутний стовпчик регулярно піднімався вище 38 ° С).
In the period from 1960 to 1966, the average temperature in the Dallol was 34,4° C(during the day the mercury regularly rising above 38° C).

забрати цифровий термометр, а не покладатися на старий стиль ртутний термометр.
pick up a digital thermometer rather than relying on the old-style mercury thermometer.