РУБІ - переклад на Англійською

• ruby
• rubi
• webroot

Приклади вживання Рубі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рубі негайно направляють в урядовий табір,
Ruby is immediately sent to a government camp,

Рубі зараз стала дуже популярною мовою програмування по всьому світі
Ruby has now become a very popular programming language around the world,

Рубі був чорним організатором спільноти,
Ruby was a black community organizer,

перший трейлер вже з'явився на світло і не полюбляв уболівальників. Рубі Роуз дасть….
come to light and has not been to the fans' liking. Ruby Rose….

Вітчим бабусі Рубі- Дідусь- був один із чорношкірих чоловіків, хто вийшов на пенсію з фабрики Карнеґі.
Grandma Ruby's stepfather Gramps was one of few black men to retire from Carnegie's mill with his pension.

Пульєзом III із Делрей-біч, штат Флорида. Його продав брат Джека Рубі, Ерл Рубі.[2] Лі Марвін носив два Colt Cobra коли грав детектива-лейтенанта Френка Белінгера з Департамента поліції Чикаго в серіалі M Squad.
It was consigned by Jack Ruby's brother, Earl Ruby.[8] Lee Marvin carried two Colt Cobras while playing Detective-Lieutenant Frank Balinger of the Chicago Police Department on the TV series M Squad.

Анна Франк доторкнулася до мільйонів сердець своєю зворушливою розповіддю про Голокост, Рубі Бріджес допомогла припинити сегрегацію у Сполучених Штатах,
Anne Frank touched millions with her powerful account of the Holocaust, Ruby Bridges helped to end segregation in the United States,

Найбільший екземпляр- Ficus rubiginosa під назвою„Рубі“ з каліфорнійської сільської ферми висотою 55 футів(17 м) і шириною 22 фути(7 м).
The biggest specimen is a Ficus rubiginosa named"Rubi" from a California tree farm that stands 55 ft(17 m) tall and is 22 ft(7 m) wide.

Джек Рубі зв'язався з Марчелло та іншим лідером мафії,
Jack Ruby contacted Carlos Marcello in New Orleans

Том Тайлер- Ларрі Кондон Бетті Мак- Рубі Джерард Лафе Маккі- шериф Маквейд Реджанальд Шеффілд- Джон Дюрант Горас Карпентер- Скітса Бріггз Патрік Руні- Берк Маргеріт МакВейд- Мері Лопез.
Tom Tyler as Larry Condon Betty Mack as Ruby Gerard Lafe McKee as Sheriff McWade Reginald Sheffield as John Durant Horace B. Carpenter as Skeets Briggs Patrick Rooney as Burke Marguerite McWade as Mary Lopez.

Коли Едді дізнається від звільненої Циганки, що Рубі вагітна його дитиною,
When Eddie learns from a released Gypsy that Ruby is pregnant with his child,

У жовтні 1966 року Техаський апеляційний суд відкликав рішення на підставі неналежного прийому свідчень та того факту, що Рубі не міг отримати справедливий судовий розгляд у Далласі на той час.
In October 1966, the Texas Court of Appeals reversed the decision on the grounds of improper admission of testimony and the fact that Ruby could not have received a fair trial in Dallas at the time.

Тепер тікаючи від мисливця за головами, відомого як«Леді Джейн»(героїня Гвендолін Крісті), Рубі відчайдушно намагається знайти єдине безпечне місце для таких як вона дітей на річці Іст Рівер у Нью Йорку.
Now on the run from a vicious bounty hunter known as“Lady Jane”(Gwendoline Christie), Ruby is desperate to find the only safe-haven left for kids like her in East River.

і що Джек Рубі також діяв сам, коли убив Освальда, перш ніж постав перед судом.
and that Jack Ruby also acted alone when he killed Oswald before he could stand trial.

Рубі Роуз пожартувала на цю тему:"Якщо я не повернуся з цієї страшної лікарні, то сподіваюся,
Ruby Rose joked on this subject:"If I do not return from this terrible hospital,

Шістнадцятирічна Рубі, одна з наймогутніших молодих людей за всю історію людства, тікає зі свого табору й приєднується до групи підлітків-утікачів,
Sixteen-year-old Ruby, one of one of the most effective children any type of person has in fact run into,

Шістнадцятирічна Рубі, одна з наймогутніших молодих людей за всю історію людства, тікає зі свого табору
At sixteen, Ruby, one of the most powerful young women they have ever met,

Готуючи навчальний план для світу Рубі, я мусила розпитувати дітей про те, як вони бачать світ, і якого ґатунку питання їх цікавлять,
When coming up with the curriculum for Ruby's world, I needed to really ask the kids how they see the world

що сестра Рубі, Джиліан, помирає в автокатастрофі у віці 11 років, відкривається для читача
such as the fact that Ruby's sister Gillian dies in a road accident aged 11,

Власне, життя Рубі розповідається в тринадцяти розділах, написаних від першої особи,
Ruby's own life is told in thirteen chapters,