РУБІНА - переклад на Англійською

• rubin
• ruby

Приклади вживання Рубіна Українська мовою та їх переклад на Англійською

З цією метою вони запросили розробником Джеремі Рубіна, який протягом багатьох років активно брав участь в реалізації найпопулярніших біткоін нодів.
To that end, they enlisted developer Jeremy Rubin, who's contributed actively to bitcoin's most popular node implementation over the years.

В історії зафіксований факт продажу в 1979 р. бірманського рубіна масою 4, 12 карата за 100 639 доларів за карат.
In fact hysteria recorded sales in 1979 Burmese ruby weighing 4.12 carats to 100,639 dollars per carat.

який працював на Рубіна в клінтонівському Білому домі
who worked for Rubin in the Clinton White House

Друга назва рубіна«Могок» походить від джерела рубінів найкращої якості у всьому світі,
The second name of the ruby"Mogok" comes from the source of the best quality rubies all over the world,

Дід Якова Рубіна, Мойше Бернштейн,
Jacob Rubin wrote that his grandfather,

Виходить, ціна за один карат нового рубіна склала 274 656 тисяч американських доларів, що було більше ціни за карат рубіна Алан Каплан.
It turns out that the price per carat of a new ruby was 274,656 thousand American dollars, which was more than the price per carat of ruby Alan Kaplan.

Епізоди з Його Життя, картина 14 століття з Художнього музею Рубіна.
Episodes from His Life, 14th-century painting from the Rubin Museum of Art.

Під цю справу навіть знайшлися якісь зображення, які демонструють, яким приблизно буде апаратний сиквел Енді Рубіна.
Under this case, even there were some images that demonstrate how allegedly the sequel will be Andy Rubin.

в родині астронома Вери Рубін і математичного біофізика Роберта Рубіна.[1][2].
the daughter of astronomer Vera Rubin and mathematical biophysicist Robert Rubin.[10][11].

Джона Рубіна і Дона Велескі, які заснували проект в 2010 році.
Jon Rubin, and Dawn Weleski who started the project in 2010.

У січні 2007 року New Line Cinema найняли сценариста Брюса Джоела Рубіна для зміни сценарію Левена.
In January 2007, New Line hired screenwriter Bruce Joel Rubin to rewrite Leven's script.

Команда Рубіна справила свої вимірювання за допомогою мас-спектрометра ROSINA, побудованого Бернським університетом.
Rubin's team conducted the measurements with the mass spectrometer ROSINA which was built at the University of Bern.

Стів Перлман, близький друг Рубіна, приніс йому 10 тис. доларів готівкою у конверті
Steve Perlman, a close friend of Rubin, brought him $10,000 in cash in an envelope

На зйомках«Рубіна в імлі» він познайомився з актрисою Біллі Пайпер,
On the set of The Ruby in the Smoke he met actress Billie Piper,

Прес-секретар"Рубіна" розповів Нью-Йорк Таймс після публікації цієї статті, що звинувачення були помилковими.
A spokesman for Rubin told the NYT after that article was published that the allegations were false.

який чисто випадково є сином Боба Рубіна.
a former Clinton diplomat who happens to be Bob Rubin's son.

Джеймі Рубіна, який чисто випадково є сином Боба Рубіна.
Froman brought in none other than Jamie Rubin who happens to be Bob Rubin's son.

це була найвища ціна, коли-небудь заплачена за один карат рубіна.
it was the highest price ever paid for one carat of a ruby.

І на думку розробника Bitcoin Core Джеремі Рубіна, реалізація Stellar Lightning Network отримає бета-версію до жовтня, з повною версією, наміченою на 1 грудня.
Stellar has enlisted the efforts of Bitcoin Core developer Jeremy Rubin, and it believes that Stellar's implementation of the Lightning Network will receive a beta release by Oct.1, with a full release slated for Dec. 1.

Лейл Брейнард- працювали під началом Рубіна в Національній економічний раді(НЕР),
Lael Brainard- worked under Rubin at the National Economic Council,