РУДНИКА - переклад на Англійською

• mine

Приклади вживання Рудника Українська мовою та їх переклад на Англійською

лотом якого було право видобутку цирконію і титану на Лівобережному ділянці Тарського рудника.
right of zirconium and titanium mining in the Left Bank area of Tarski's mine.

прибутку з власного золотого рудника.
profits out of your own gold mine.

влітку 2015 року- з рудника Гадір, з вересня 2017 року- рудника Угур.
in the summer of 2015 from the Gadir mine, and from September 2017 the Ugur mine.

ми б зберегти частину прибутку, і ви б виплачуватися щомісяця свою частину прибутку зі свого власного золотого рудника.
we would retain one part for management and you would be paid one part of net profits out of your own gold mine.

Інтеграція методів планування в корпоративну гірничо-геологічну систему інформаційної підтримки розробки рудника є цілком природною, так як ефективна оптимізація планування гірничих робіт можлива тільки при наявності загального інформаційного простору, що включає геологічну модель рудника, яка постійно уточнюється по мірі відпрацювання,
Integration of planning methods into the corporate MISS is a sound approach since the effective optimization of mine planning is possible only inside a unified informational space. The latter includes regularly refined geological model, mine survey information, the configuration

три місяці було завершено на будівництво залізниці, заодно рудника й робочого селища.
in three months there were built a new railway, a mine and a working camp in Zhezdy.

Промислова експлуатація рудника в значних обсягах була розпочата 6 травня 1901 р. після закінчення будівництва залізничної гілки від селища Жовта Ріка до станції Жовті Води(довжиною 9, 86 версти)
Industrial exploitation of the mine in large volumes was begun on May 6, 1901 on completion of the railway line from the village of Yellow River to the Yellow Waters Station(9,86 miles in length)

мідного рудника, текстильної фабрики,
a copper mine, a textile factory,

Розвідка нових запасів рудників сприятиме збільшенню споживання в секторах кінцевого споживання.
Exploration of new mine reserves is likely to encourage the increased consumption across the end-use sectors.

Тепер рудник затоплений.
The mines are now flooded.

Просіваючи пісок на Золотому руднику, можна знайти справжні коштовності.
Sifting sand on a gold mine, you can find real jewels.

Золотий рудник даних.
Gold mines archives.

Насправді успішної золотом руднику повинно бути стійким на його виробництво.
In fact a successful gold mine should be sustainable by its production.

Вольфрамові рудники знаходяться на північному сході Тасманії
Tungsten mines are located in the north-east of Tasmania

Токсичні відходи від рудників заподіяли шкоди на мільярди доларів.
Toxic problems from mine waste have caused damage of billions of dollars.

Стала Міжнародною профспілкою робітників рудників фабрик і.
The International Union of Mine Mill and Smelter Workers.

Цього разу Калікста засудили до каторжних робіт на рудниках Сардинії.
This time he was condemned to work in the mines of Sardinia.

розпочав бізнес на золотих рудниках.
started to work in a gold mine.

Крім того, ченці змушували свою паству працювати на золотих і срібних рудниках.
Moreover, the slaves were forced to work in silver and gold mines.

На вже приготованих місцях потрібно зводити ферми, рудники і лісопилки.
On the already prepared the ground need to build farms, mines and mills.