Приклади вживання Рудольф Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У травні цього року почесним гостем одного із заходів організації мав бути Рудольф Джуліані, а організатори навіть заявили, що нададуть адвокату звання почесного мера містечка.
In may of this year at one of the events of the organization as the guest of honor was supposed to be Rudolph Giuliani, and the organizers even said that he will assign him the title of honorary mayor of the town.Релігія-"це обережне, ретельне спостереження того, що Рудольф Отто вдало назвав numinosum, тобто динамічного існування
Religion, as the Latin word denotes, is a careful and scrupulous observation of what Rudolf Otto aptly termed the numinosum,більшість критиків Дарвіна(наприклад, великий анатом Рудольф Вірхов) стверджували, що неандертальці були людьми в усіх відношеннях,
while many critical of Darwin(like the great anatomist Rudolph Virchow) argued that Neandertals were human in every respect,Рудольф Еррен-запатентував Двигун Еррена- Патент GB GB364180- Удосконалення двигунів внутрішнього згоряння,
Rudolf Erren- Erren engine- GB patent GB364180- Improvements in1789- Ян Рудольф Дейман та Адріан Паец ван Трооствейк, використав електростатичну машину
1789- Jan Rudolph Deiman and Adriaan Paets van Troostwijk using an electrostatic machineописав Йоганн Рудольф Глаубер в 1646 році.[4]
described by Johann Rudolf Glauber in 1646.[4]більшість критиків Дарвіна(наприклад, великий анатом Рудольф Вірхов) стверджували, що неандертальці були людьми в усіх відношеннях,
while many critical of Darwin(like the great anatomist Rudolph Virchow) argued that Neanderthals were human in every respect,Релігія-"це обережне, ретельне спостереження того, що Рудольф Отто вдало назвав numinosum, тобто динамічного існування
Religion, as the Latin word denotes, is a careful and scrupulous observation of what Rudolf Otto aptly termed the“numinosum,” that is,Ставши імператором, Рудольф II шість років не збирав імперського сейму, але повинен був скликати його в 1582,
Becoming emperor, Rudolph II for six years did not collect the Imperial Seim,у невеликому баварському містечку Герцогенаурах(Herzogenaurach), у родині шевця Крістофа Дасслера жили два брати- Адольф(1900- 1978) та Рудольф(1898- 1974) Дасслери.
in the small Bavarian town of Herzogenaurach(Herzogenaurach), in the family of a shoemaker lived two brothers- Adolf(1900-1978) and Rudolf(1898-1974) Dassler.зі своєю командою тиск, який нібито чинили на нього американський лідер Дональд Трамп і його адвокат Рудольф Джуліані.
the pressure that allegedly provided him the American leader Donald trump and his attorney Rudolph Giuliani.Отто Фріш і Рудольф Пайєрлс, в Бірмінгемському університеті, вивчали теоретичні питання пов'язані із розробкою, виробництвом і використанням атомних бомб.
Otto Frisch and Rudolf Peierls, two refugee physicists from Germany at the University of Birmingham, examined the theoretical issues involved in developing, producing and using atomic bombs.докази якої шукає адвокат господаря Білого дому Рудольф Джуліані.
the evidence of which is sought by the current president's lawyer Rudolf Giuliani.У травні цього року на одному із заходів організації в якості почесного гостя повинен був виступати Рудольф Джуліані, а організатори навіть заявили, що присвоять адвокату звання почесного мера містечка.
In may of this year at one of the events of the organization as the guest of honor was supposed to be Rudolph Giuliani, and the organizers even said that he will assign him the title of honorary mayor of the town.могутнім він був насправді”,- розповів ВВС Рудольф Бутч Веар,
just how wealthy and powerful he truly was," Rudolph Butch Ware,Роботи Михайла- мінімалістична абстракція, а Рудольф вирізняється тим, що всі його твори унікальні, неповторні- двох однакових не може бути,
Mykhailo's works are a minimalist abstraction, and Rudolf's works are unique- there cannot be two identical,Ті- Рудольф Клаузіус подає концепцію термодинамічної системи
S- Rudolf Clausius sets out the concept of the thermodynamic systemВільма Рудольф завойовує три золотих медалі в спринті,
Wilma Rudolf wins three gold medals in the sprint,коли ж Рудольф не погодився з його рішеннями,
when Rudolph disagreed with his decisions,Далі, серед іншого, Рудольф Карнап( Введення в семантику,
Following, among others, Rudolf Carnap(Introduction to Semantics,
