РУДОЛЬФОМ - переклад на Англійською

• rudolf
• rudolph
• rudy

Приклади вживання Рудольфом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона створила власну фірму з чоловіком Рудольфом Штайгером у 1924 році[1]. Їх перший проект,
She established her own firm with her husband Rudolf Steiger in 1924.[44] Their first project,

Розроблена Рудольфом Штайнером у 1919 році,
Fashioned by Rudolf Steiner in 1919,

даровану Рудольфом II чехам в 1609 році,
granted by Rudolph II to the Czechs in 1609,

Він разом зі своїм особистим адвокатом Рудольфом Джуліані обстоює нічим не підтверджену теорію про те,
He and his personal attorney, Rudolph W. Giuliani, have promoted an

підрозділ T, зокрема Рудольфом Пейерльсом, який запропонував використовувати вибухові лінзи[en] для фокусування вибуху в середину сферичної форми, використовуючи комбінацію повільних
most notably Rudolf Peierls, devised used explosive lenses to focus the explosion onto a spherical shape using a combination of both slow

У липні 1276 він був одним з трьох кардиналів, яких папа Адріан V послав до Вітербо вести переговори з німецьким королем Рудольфом I щодо обставин його майбутньої коронації у Римі
In July 1276, he was one of the three cardinals whom Pope Adrian V sent to Viterbo with instructions to treat with the German King, Rudolf I of Habsburg, concerning his imperial coronation at Rome

досяг великих успіхів у співпраці з Рудольфом Валентіно, під час створення фільму Чотири вершники Апокаліпсису(1921).
era he established himself, achieving great successes with the Rudolph Valentino film, The Four Horsemen of the Apocalypse(1921).

його син Альбрехт Хаусхофер(обидва в тісному контакті з Рудольфом Гессом) змогли залучити всесвітню увагу до своєї концепції геополітики.
his son Albrecht Haushofer(both in close contact with Rudolf Hess) got worldwide attention with their concept of geopolitics.

вершині її фінансової кризи, вона таким чином вдється до обміну«секс-на-гроші» з Рудольфом, хоча напередодні вона відмовила в цьому пану Гілламену.
the wealthy Monsieur Guillaumin, she essentially attempts to initiate a sex-for-money exchange with Rodolphe.

знайомимо з чеським художником і скульптором Рудольфом Бурдою і ще одним художником, закарпатцем,
the Czech artist and sculptor Rudolf Burda and another Transcarpathian artist Mykhailo Deyak

була намальована бароном Рудольфом Чарльзом фон Ріппером,
was drawn by Baron Rudolph Charles von Ripper,

єврей змушений був втекти в еміграцію в 1933 році разом зі своїм близьким юристом Рудольфом Берічеідом та іншими важливими партійними лідерами,
Jew had to flee into exile in 1933, together with his close associate Rudolf Breitscheid and other important party leaders,

також співпрацювала з Рудольфом фрімлєї на музичну версію"Трьох Мушкетери(1928).
and collaborated with Rudolf Friml on a musical version of The Three Musketeers(1928)….

Кінці графів були визначені Рудольфом Халіном(1964) в термінах класів еквівалентності нескінченних шляхів.
Ends of graphs were defined by Rudolf Halin(1964) in terms of equivalence classes of infinite paths.[1]

в яких докладно викладалися тривалі зусилля, зроблені особистим адвокатом президента Рудольфом Джуліані, щоб повалити посла США в Україні Марі Йованович,
detailing the lengthy efforts made by President's personal lawyer Rudolf Giuliani to overthrow the ambassador US to Ukraine Marie Jovanovic,

відповідають тут таки представленій інсталяції«реальних картин»- колекції законсервованих уражених органів, зібраних берлінським патологом Рудольфом Вірховом з Музею історії медицини.
ruptures consistent with the exhibition of“real pictures” in the collection of preserved damaged organs assembled by Berlin pathologist Rudolf Virchow at the Museum of Medical History.

електроінженерами Рудольфом Калманом[en], Деннісом Габором та іншими для відфільтровування сигналу від шуму та передбачування значень сигналу на певний момент часу.
by mathematician Norbert Wiener, electrical engineers Rudolf E. Kálmán, Dennis Gabor and others for filtering signals from noise and predicting signal values at a certain point in time.

Рудольф Шпрюнглі.
Rodolphe Shpryungli.

Рудольф фон Готтшаль.
Hofrat Rudolf von Gottschall.

Дивитися Рудольф Нурієв.
Look at that Rudolph Nureyev.