РУЙНІВНУ - переклад на Англійською

• destructive
• devastating
• disruptive
• damaging

Приклади вживання Руйнівну Українська мовою та їх переклад на Англійською

З цієї причини я знайшов би дуже руйнівну політику, і, як і Френк Андервуд, я, ймовірно, в результаті вбив би багато людей.".
I would find politics very frustrating for that reason and like Frank Underwood I would probably end up killing a lot of people.”.

Сповнений рішучості залишити руйнівну війну, 38-річний Джан Сінгх(Джимі Містрі)
Determined to leave the ravages of war behind, 38-year-old Gian Singh(Jimi Mistry)

прибрати його з дороги і створити руйнівну ситуацію для Венесуели та її незалежної революції".
create a situation of destruction for Venezuela and its independent revolution.”.

але пережила руйнівну громадянську війну(1936-39).
but suffered through a devastating Civil War(1936- 1939).

але пережила руйнівну громадянську війну(1936-39).
but suffered through a devastating civil war(1936-39).

Але Росія все ще може занурити Україну в руйнівну і небезпечну для світу громадянську війну.
But Russia can still plunge Ukraine into a destructive and internationally dangerous civil war.

але пережила руйнівну громадянську війну(1936-39).
but suffered through a devastating civil war(1936-39).

Оскільки ви робите те, чим ви захоплені, ви повністю забуваєте про руйнівну та шкідливу думку, яка вам дуже болить.
As you do something that you're passionate about, you will completely forget about the destructive and harmful thoughts that are hurting you so much.

Але Росія, як і раніше, все ще може штовхнути Україну в руйнівну і небезпечну для міжнародної спільноти громадянську війну.
But Russia can still plunge Ukraine into a destructive and internationally dangerous civil war.

також має на нього опосередковане руйнівну дію за рахунок хворої печінки.
also has on it a destructive mediated effect by the diseased liver.

Бойова частина ракети містить основну ударну силу ракети(багато ракет мають велику вторинну руйнівну силу через високу кінетичну енергію зброї
The warheads of a missile provide its primary destructive power(many missiles have extensive secondary destructive power due to the high kinetic energy of the weapon

Хансен малює руйнівну, але надто реалістичну картину того, що відбудеться в житті наших дітей
Hansen paints a devastating but all-too-realistic picture of what will happen in our children's

Це було чітким посиланням на руйнівну силу цієї винахідливості,
This was a clear reference to the destructive power of this ingenuity,

Ми не станемо терпіти неконтрольовану або руйнівну поведінку в будь-який час,
We will not tolerate unruly or disruptive behavior at any time

У трейлері він говорить про руйнівну дію танення льодовиків
In the new trailer, he touches on the devastating impact of the melting ice caps

Ми бачимо, що Росія відіграє все більш руйнівну роль на більшій частині Балкан у поширенні дезінформації,
We do see Russia playing an increasingly destructive role in much of the Balkans in spreading disinformation,

Ми не станемо терпіти неконтрольовану або руйнівну поведінку в будь-який час,
We will not tolerate unruly or disruptive behavior at any time

Бойова частина ракети містить основну ударну силу ракети(багато ракет мають велику вторинну руйнівну силу через високу кінетичну енергію зброї
The warhead or warheads of a missile provides its primary destructive power(many missiles have extensive secondary destructive power due to the high kinetic energy of the weapon

Причин, чому Рада Безпеки виявився не в змозі зупинити настільки руйнівну війну в Сирії,
Reasons why the Security Council has been unable to stop such a devastating war in Syria,

не з чуток знає про руйнівну дію радіації на організм людини….
knows firsthand about the damaging effects of radiation on the human body….