РУКАВОМ - переклад на Англійською

• sleeves
• sleeve

Приклади вживання Рукавом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Силует«русалка» з довгим рукавом- найбільш граціозний
The mermaid silhouette with long sleeves- the most graceful

Ящик для пакування мобільного телефону з рукавом Цей вид верхньої
Cellphone paper packaging box with sleeve This kind of top

Вироби, пов'язані з рукавом реглан виходять більш вільними,
Products, associated with raglan sleeves are more free,

покривають порожнистим рукавом(або декількома рукавами у вигляді кілець),
coated hollow sleeve(or sleeves in the form of multiple rings)

оригінальні чоловічі сорочки з коротким рукавом.
original men's shirt with short sleeves.

Крафтовий паперовий пакет для чаю з рукавом Упаковка для чаю з 250-350ггм коричневого крафтового паперу та білої паперової гільзи
Kraft Paper Tea Packaging Box with Sleeve Tea box packaging made of 250 350gsm brown kraft paper

Якщо спеціальність вимагає часте миття рук, найбільш зручними будуть халати з рукавом ¾- їх не потрібно підкочувати, манжети не будуть забруднюватись.
If the specialty often requires hand washing, the most comfortable gowns will be the gowns with¾ sleeves- you do not need to turn them back during washing, the cuffs will not stain.

Унікальний спосіб крою вироби з безшовним рукавом, званий реглан був придуманий ще в 19 столітті в Англії,
A unique way to cut products with seamless sleeve, called Raglan was coined back in 19 Century England,

руки прикриті рукавом, бажано бути в сукні
his hands covered with sleeves, preferably be in a dress

З рукавом, який тепер становить понад 50 відсотків від хірургії втрати ваги в США,
With the sleeve, which now makes up more than 50 percent of weight loss surgeries in the US,

які отримали рукавом і операції шунтування,
adults who got sleeve and bypass surgeries,

Опис: Куртка на блискавці на блискавці Polartec® з довгим рукавом, макетний виріз,
Description: Polartec® front zipper jacket with long sleeve, mock neckBranded garment with Reflective logo Fabric:

які отримали рукавом і обійти втрачають приблизно однакову кількість ваги після трьох років
with adolescents who got sleeve and bypass losing about the same amount of weight after three years

напоїв клієнтам на ходу, як правило з рукавом чашки кави, щоб забезпечити ізоляцію від тепла, що передається через контейнер.
usually with a coffee cup sleeve to provide insulation against heat transferred through the container.

на невисокому каблуці або світла шуба з рукавом в три чверті, доповнена довгими шкіряними рукавичками-
a light-colored fur coat with a three-quarter sleeve, complemented by long leather gloves-

телескопічним трапом або рукавом тощо) та місце знаходження стоянки повітряного судна,
telescopic ladder or sleeves, etc.) and the location of the parked aircraft, the end time

телескопічним трапом або рукавом тощо) та місце знаходження стоянки повітряного судна,
telescopic ladder or sleeves, etc.) and the location of the parked aircraft, the end time

vueltas y vueltas a la cabeza, так що я тримаю ACE вгору рукавом і на майбутніх поставок поясню, як я вирішив проблему.
so I keep the ACE up the sleeve and on future deliveries will explain how I solved the issue.

Короткий рукав, приховані шви
Short sleeves, hidden seams

Рукав-реглан створює м'який силует.
Raglan sleeves for a soft look.