Приклади вживання Рупій Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
За цією ціною- та компанія, спочатку закладеного- вона втрачає індійських рупій запуску 150($2. 2 або £ 1.65) на кожному смартфоні.
At that price- the one the company originally pledged- it is losing the Indian startup Rs 150($2.2 or £1.65) on each smartphone.Додаткові збори, як правило, варіюються близько 100 рупій за додаткову годину або 10 рупій за додатковий кілометр.
Extra charges are usually around 100 INR per extra hour, or 10 INR per extra km.Вартість номера для приватних діапазонів оренди від Rp 150000 до 250000 рупій на місяць, в залежності від наявних коштів.
The room rate for the private renting ranges from У громадському форумі жертв сьогоднішніх письменника"90 рупій Barsaat ки" і"asimit Ното Гі dhanwarsha опубліковані Randhir Prakashan Харідвар.
In public forum today's victims are the writer of“90 crore ki barsaat” and of“asimit noto ki dhanwarsha published by Randhir Prakashan haridwar.Рупій вашого оподатковуваного доходу шляхом інвестування відповідно до розділу ULIPs 80C індійського Закону про прибутковий податок.
Lakh of your taxable revenue by investing in ULIPs underneath area 80C of Indian Income Tax Act.в тому числі телефон 4G за ціною 2 тисячі 999 рупій(44 долара).
including a 4G phone priced at Rs 2,999($44).Загальна сума доходу від розміру індійської Аюрведи становить близько 50 мільярдів рупій.
The total amount of revenue generated from the Indian Ayurveda mart size is about INR 50 billion.Крім того, намагаючись боротися з корупцією, Індія заявила, що більше не буде розглядати банкноти в 500 і 1000 рупій в якості законного платіжного засобу.
Further, in an attempt to fight corruption, India declared that it would no longer consider the 500 and 1000 rupee notes as legal tender.Печери можуть бути заброньовані за 1500 індійських рупій для нічного перебування і 999 рупій для перебування з 6 ранку до 6 вечора.
The caves can be booked for Rs 1,500 for night stay and Rs 999 for stay between 6 am to 6 pm.Асортимент телефонів Android доступні в Індії коливається від РТС 4,280( Micromax Andro A60) рупій 33,260(LG Optimus 3D P920).
The range of android phones available in India ranges from Випускалися банкноти Уряду Індії номіналом 1 рупія і банкноти Резервного банку Індії в 5, 10, 100 рупій.
The Indian government issued notes in the denomination of 1 rupee, and the Reserve Bank of India issued 5, 10 and 100 rupee notes.Більше 7000 PLHIVs підписані на цей вид страхування, який забезпечує покриття здоров'я 30000 рупій з річної премії 1511 рупій.
More than 7,000 PLHIVs have subscribed to this insurance which provides a health cover of Rs 30,000 with a yearly premium Rs 1,511.Мумія була виставлена на продаж на чорному антикварному ринку за 600 мільйонів рупій, що еквівалентно 11 мільйонам доларів США.
The mummy had been put up for sale in the black antiquities market for 600 million rupee, the equivalent of $11 million.Наприклад, Мукеш Амбані перевищив Список філантропії Хуруна Барклая в Індії в 2018, пожертвувавши 437 мільярдів рупій на освіту, охорону здоров'я
Mukesh Ambani, for instance, topped Barclay's Hurun India Philanthropy List in 2018 by donating Rs 437 crore for education,Згідно з розділом 80(D) із Закону про прибутковий податок особи отримує відрахування до рупій.
Under the Section 80(D) of the Income Tax Act a person is allowed to avail a tax deduction up to Rs.Виробництво електроенергії з Babool дешевше(ROIXX рупія/ одиниця), ніж звичайні джерела(2. 50 має 3 рупій/ одиниця).
The production of electricity from the Babool is less expensive(2.50 Rs/ unit) than conventional sources(3 4.5 has Rs/ unit).Банкноти номіналом 100 рупій, випущені Резервним банком в попередній серії, будуть як і раніше залишатися законним платіжним засобом.
The old banknotes in the denomination of Rs 100 issued by the Bank in the past will continue to be the legal tender.рахунку(у віці 30 років), його вимога страхування вважається рупій.
his insurance requirement is assumed to be Rs.Посадка і перший кілометр коштують близько 28-30 рупій плюс 24-26 рупій/ км.
Planting of the first kilometer cost about Rs 28-30 crore plus 24-26/ km.заробляють сотні тисяч рупій на місяць.
make hundreds 
