Приклади вживання Ручці Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
були під рукою, для них на ручці є зручний гачок.
розташованого на ручці.
він може повісити на ручці дверей зовні табличку з написом«Не турбувати!», що входить в оснащення номеру.
he can hang on the handle of the door from outside the plate with the inscription“Do not disturb”, which is in the room.він може повісити на ручці двері зовні табличку з написом“не турбувати”, яка знаходиться в номері.
he can hang on the handle of the door from outside the plate with the inscription“Do not disturb”, which is in the room.ж виберіть губку на довгій ручці(хоча для краще вибрати сходи
select a sponge on a long handle(although better to choose a ladderздвоєних петель- щоб потім втягнути в ці отвори шнурочок, що фіксує штучку на ручці малюка.
double loops- then to draw in these holes a string that fixes a thing on the baby's handle.стандартів зі зручністю управління, система e-stroller не потребує додаткових перемикачів чи кнопок на ручці коляски.
the system eStroller do not need to switches or to additional buttons on the handle of the cart.і зірки в ручці представлені мисливців відстеження ведмедя.
and the stars in the handle represented hunters tracking the bear.передбаченого на ручці.
lever provided on the handle.в кінці кінців вона поклала рука на ручці одного з них і перетворив його.
at last she put her hand on the handle of one of them and turned it.Закріпіть всю конструкцію на ручці дротом дотого моменту, як ви прикріпіть її металевим кільцем
Secure the entire structure to the handle with wire untilthe moment you attach it with a metal ringРазом із східним орнаментом у Молдавії поширюються типові для культури українського лісостепу черпаки із виступом на ручці, келихи з циліндричною шийкою
Together with eastern ornament, scoops with ledges on the handle, bowls with cylindrical necks and spherical bodies, and even simple vesselsСкляної силіконової кекси для кексів з металевим підкріпленням в ручці(і навколо каструлі). Міцна рукоятка
Cup silicone muffin pan with metal reinforcement in handle and around the pan Sturdy Як ви переносите напівфабрикати силіконових чашок для тортів, наповнених кляром, до духовки? Тепер ми маємо цю 6 скляну силіконову кекс для кексів з металевою арматурою в ручці(і навколо каструлі). Наш запатентований дизайн сковороди для кексів робить випічку легким та цікавим процесом для вас
How do you transfer the flimsy silicone cup cake tins filled up with batter to the oven Now we have this 6 cup silicone muffin pan with metal reinforcement in handle and around the pan Our patented cupcake pan design makes baking easyЦе можна продемонструвати за допомогою наступного експерименту: тримайте в ручці тенісну ракетку з сіткою горизонтально і намагайтеся викинути її в повітря так, щоб вона виконала повне обертання навколо горизонтальної осі, перпендикулярної ручці, і намагайтеся схопити ручку. .
This can be demonstrated with також можна зробити її обертання навколо вертикальної осі, перпендикулярної ручці(перша основна вісь)
it is also possible жорсткий важіль, що закінчується в ручці, яка в крайніх положеннях перебуває в межах досяжності пальців руки для утримання циліндру,
rigid arm terminating in a handle, which, in its extreme positions, is located within reach of the fingers of the hand which holds the cylinder,Nissan Intelligent Key(віддалене розблокування дверей великим пальцем на дверній ручці, вниз вікна під час наближення до гарячої машини
Nissan Intelligent Key(remotely unlock doors with a thumb on the door handle, auto roll-down of windows while approaching a hot car,Відмінні експлуатаційні характеристики, найвища міцність ручок та вантажність, низька читабельність зображення.
Excellent performance, highest handle strength and payload, low image readability.Заміна віконних ручок такого плану виконується на перегородках
Replacing the window handle plan is carried out on partitions
