РУШІЙНА - переклад на Англійською

• driving
• motive
• budging

Приклади вживання Рушійна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про це Глава Уряду сказав під час круглого столу«Культура доброчесності- як рушійна сила сталого розвитку», присвяченого питанням етичного ведення бізнесу в Україні.
This statement was issued by the Head of Government during the round table"Culture of Integrity- as a driving force of sustainable development" devoted to issues of ethical conduct of business in Ukraine.

дух народів" стверджує, що ідеї- рушійна сила історії.
spirit of Nations” says that the idea- the driving force of history.

це також символ віри для багатьох людей з адміністрації Путіна, і рушійна сила досить активного ультраправого російського молодіжного руху.
it is also the creed of a number of people in the Putin administration, and the moving force of a rather active far-right Russian youth movement.

і інстинкт самозбереження, і рушійна суспільством енергія.
the instinct for self-preservation, and the energy moving society.

Якщо рушійна сила ринку(моментум)
If the driving force of the market(momentum)

Як рушійна сила Вапапури у пошуках нових контекстів для танцювальних подій, він був піонером у створенні перших денних танцювальних вечірок просто неба, на сонячній енергії.
As the driving force in Wapapura to discover new contexts for danceevents he was a pioneer in producing the first ever solar powered daytime outdoor dance parties in Spain

Так, наприклад, експерти більш ніж з 30 країн світу, що брали участь на Міжнародній конференції“Біопаливо як рушійна сила сталого розвитку” в Бразилії,
For example, experts from more than 30 countries participating at the International Conference"Biofuels as a driving force for sustainable development'in Brazil,

з популяризації геологічних знань серед учнівської молоді України у київській школі №13 для вчителів відбувся семінар-практикум на тему«Інноваційна діяльність як рушійна сила оптимізації діяльності навчального закладу».
the project«Nadra earthly and spiritual» on the popularization of geological knowledge among a pupil's youth of Ukraine in the Kyiv school 13, the seminar-practical work took place for teachers on a topic«Innovative activity as a driving force of optimizing the activity of an educational institution».

чим більшу силу застосовують тим більша рушійна сила, що значить, що метальний предмет(м'яч)
the stronger the force applied, the more propelling force, which means the projectile(the ball)

Рушійний двигун 3,0kW(4,0PS).
Driving engine 3,0kW(4,0PS).

Роздуми про рушійну силу вогню
Reflections on the Motive Power of Fire

Розуміння цього і є рушійним фактором сучасних трендів на світовому ринку.
Understanding this and is the driving factor of modern trends in the world market.

Це робить рушійну силу модернізації гаджет дуже чистим і швидким.
It makes motive force upgrading gadget very clean and fast.

Відштовхування було тому спочатку рушійною силою, що наділяє рухом;
Repulsion was thus an original moving force to impart motion;

Щира ненависть до євреїв була рушійним мотивом для обвинуваченого.
Real hatred of the Jews was the driving motivation for the accused.

Відсутність рушійних частин в пристрої підвищує надійність.
Absence of motive parts in a device promotes reliability.

Експериментальне дослідження сили мотиву як рушійного стимулу в поведінці людини.
Experimental study of motive strength as the driving stimulus in human behavior.

були найпотужнішою рушійною силою продемократичної еволюції.
were the most powerful moving force in the pro-democratic evolution.

Наявність і надійність рушійної сили змінили економіку численних континентів.
The availability and reliability of motive power changed the economies of numerous continents.

Подвійні рушійні Патрони сумісні з різними трубами без регулювання щелепи.
Dual motive chucks are compatible with a variety of pipe without adjusting jaws.