РІДКОЗЕМЕЛЬНИХ - переклад на Англійською

• rare earth
• rare-earth

Приклади вживання Рідкоземельних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існує 17 різноманітних рідкоземельних елементів, і, хоча специфіка їх видобутку коливається в залежності від елемента, більшість видобутку REY
There are 17 different rare-earth elements, and while the specifics of where they are mined varies somewhat depending on the element,

Це світло-сірий метал, належить до ітрієвої підгрупи рідкоземельних металів До t° 792 °C він має кубічну α-грати за типом міді, а при більшій температурі набуває β-об'ємно-центрированную ґрати, подібну α-Fe.
It is a light grey metal belongs to the yttrium subgroup rare earth metals To t° 792 °C it has cubic α-lattice type of copper, but at a higher temperature becomes β-volume-centered lattice, such α-Fe.

За програмою подвійного диплому успішно захистив дипломну роботу«Синтез люмінесцуючих матеріалів на основі рідкоземельних оксофторидів», яка отримала високу оцінку
In the program of double diploma successfully defended the diploma work“Synthesis of luminescent materials on the basis of rare-earth oxfluorides,” which was highly appreciated both at NTUU“KPI”

Японські вчені виявили значні запаси рідкоземельних металів на дні Тихого океану, які можуть дешево видобуватимуться
Japanese scientists have found vast reserves of rare earth metals on the Pacific seabed that can be mined cheaply,

Переробка літій-іонних батарей зростає до процвітаючого галузевого сектору з метою забезпечення майбутньої доступності рідкоземельних металів та інших компонентів батарей
Recycling of Li-ion batteries is growing to a thriving industry sector in order to ensure the future availability of rare-earth metals and other battery components

Тим часом, попит на країни, щоб обмежити експорт рідкоземельних галузі промисловості знизилися,
Meanwhile, demand for countries to restrict exports of rare earth industry industry declined,

Розроблено та поставлено для ВАТ“Вишневогорський ГЗК”(Росія) новий барабанний магнітний сепаратор для мокрого збагачення з магнітною системою на рідкоземельних магнітах з рівномірним магнітним полем.
New drum magnetic separator for wet enrichment with the magnetic system on rare-earth magnets with the even magnetic field was designed and supplied to"Vyshnevogorsky GOK" ОАО(Russia).

покладається на ряд дуже брудних рідкоземельних корисних копалин,
relies on a range of very dirty rare earth minerals, the excavation

Мабуть, найголовнішим нововведенням оновленого електромобіля Nissan Leaf Acenta став новий електродвигун з пониженим вмістом диспрозия та інших рідкоземельних елементів, що щадить навколишнє середовище і в процесі виробництва,
Perhaps the most important innovation of the updated Nissan Leaf became the new motor with a reduced content of dysprosium and other rare earth elements, which spares the environment

Наприклад, Китай міг би ввести ембарго на експорт рідкоземельних мінералів, які є вкрай важливими для технологічної галузі Америки,
For example, China could embargo exports of the rare earth minerals that are so vital to the US' tech industry,

в окремих випадках, за наявності у відвалах сировинної переробки з апатитів Кольського півострова достатньої кількості рідкоземельних елементів(РЗЕ), і до$ 900 на кожну тонну переробленого фосфогіпсу.
at presence in the dumps raw of processing of apatite of Kola Peninsula sufficient amount of rare earth elements(REE), and up to$ 900 per ton of processed phosphogypsum.

домінуючий виробник Китаю Внутрішня Монголія експорт рідкоземельних виросли, що експортуються 2663.
China's dominant producer Inner Mongolia rare earth exports surged,

Ця товарна категорія включає сполуки рідкоземельних металів, називані лантаніди(оскільки лантан є його першим елементом),
Other This subheading includes compounds of metals of the rare-earth series, called lanthanides(since lanthanum is its first element),

алмазів, рідкоземельних металів, руд
diamonds, rare earth metals, ores

досягаючи у деяких ядер рідкоземельних елементів значень, близьких до 0, 5.
reaching 0.5 for some nuclei of rare-earth elements.

досягаючи у деяких ядер рідкоземельних елементів значень, близьких до 0, 5.
reaching 0.5 for some nuclei of rare-earth elements.

Продаж рідкоземельних металів може бути частиною ф'ючерсного контракту, якщо ви купуєте його для інвестицій, а не в комерційних цілях,
The sale of rare earth metals may be part of a futures contract if you buy it for investment rather than commercial purposes

Сульфат амонію в рідкоземельних матеріалів, по вартості частки малого,
Ammonium sulphate in rare earth materials, at cost share of small,

металів(в т. ч. рідкоземельних, дорогоцінних та радіоактивних),
metals(including rare, precious and radioactive ones),

Також Бачелдер розробив методи очищення рідкоземельних елементів телуру
Bachelder developed methods for the purification of the rare elements tellurium