Приклади вживання Рідкої води Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Все життя на Землі використовує як розчинник воду, рідку воду, отже, саме це ми шукаємо на першому етапі пошуку життя будь-де- наявність рідкої води.
What all life on Earth uses as its solvent is water, вивергалися з западин чи печер рідкої води під поверхнею, та ми не були дійсно переконані.
erupting from pockets or chambers of liquid water underneath the surface, but we weren't really sure.журналі Nature нові факти, що можуть свідчити про те, що деталі поверхні у формі«хаотичного рельєфу» на Європі розташовані над величезними озерами рідкої води.
elsewhere presented evidence in the journal Nature suggesting that many"chaos terrain" features on Europa sit atop vast lakes of liquid water.завжди є смужка рідкої води, яка зберігається в екваторіальному регіоні».
there is a fringe of liquid water that hangs around the equatorial region.напевно має сприятливі умови для існування рідкої води на її поверхні.
almost certainly has the right conditions for the existence of liquid water on its surface.є океани рідкої води на поверхні і, найголовніше, на якій є життя.
oceans of liquid water on the surface and- the big one- life.приблизно 1/8-ї щільності рідкої води.[1].
about 1/8th the density of liquid water.[1].завжди є смужка рідкої води, яка зберігається в екваторіальному регіоні».
there is always a strip of liquid water that remains in the equatorial region.”.резервуарів рідкої води на Червоній планеті,
perhaps reservoirs of liquid water on the Red Planet,вважається потенційно життєздатною, якщо її температура дозволяє забезпечити наявність рідкої води впродовж достатнього часу(мільярди років) щоб розросталося життя.
is considered potentially habitable if its temperature allows liquid water to be present for sufficient time(billions of years) to allow life to thrive.Лід LDA отримують дуже швидким охолодженням рідкої води(«надохолоджена склоподібна вода»,
LDA forms by extremely quick cooling of liquid water("hyperquenched glassy water," HGW),of ice at ambient pressure("LDA").">Лід LDA отримують дуже швидким охолодженням рідкої води(«надохолоджена склоподібна вода»,
LDA forms by extremely quick cooling of liquid water("hyperquenched glassy water",of ice at ambient pressure("LDA").">на якому все ще можливе існування рідкої води, а значить і життя.
at such a distance from the Sun, where the existence of liquid water, and therefore life, is still possible.Нещодавні дослідження показали, що в'язка рідина залишається в цій альтернативній формі рідкої води до температури в діапазоні від-133 до-63 °C,
Recent studies have shown the viscous знаходиться в межах жилої зони зірки, де можливе існування на поверхні планети рідкої води- і, можливо, навіть життя»,- пояснив провідний автор нового дослідження доктор Дункан Райит з UNSW.
Wolf 1061c, sits within the‘Goldilocks' zone where it might be possible for liquid water- and maybe even life- to exist,” says lead study author UNSW's Dr. Duncan Wright.знаходиться в межах жилої зони зірки, де можливе існування на поверхні планети рідкої води- і, можливо, навіть життя»,- пояснив провідний автор нового дослідження доктор Дункан Райит з UNSW.
Wolf 1061c, sits within the'Goldilocks' zone where it might be possible for liquid water- and maybe even life- to exist," said the UNSW study's lead researcher Duncan Wright.де домінується вода з парою, під шаром рідкої води. Рухаючись глибше,
Their surface may be shrouded in a water-vapor-dominated atmosphere, with a liquid water layer underneath.Рідкі води нелегко підтримувати на планетарній поверхні.
Liquid water is not easy to maintain on a planetary surface.Рідкі води використовуються як опалення.
Liquid water used as a heating.Щоб мати рідку воду, вам потрібна атмосфера».
In order to have liquid water, you need an atmosphere.".
