РІДЛІ СКОТТА - переклад на Англійською

• ridley scott

Приклади вживання Рідлі скотта Українська мовою та їх переклад на Англійською

Продюсери Рідлі Скотта та Леонардо Ді Капріо;
Produced by Ridley Scott and Leonardo DiCaprio,

Проте вже через два роки, завдяки ролі лейтенанта Еллен Ріплі у фантастичному бойовику Рідлі Скотта«Чужий», що вийшов на екрани в 1979 році,
However, two years later, for his role as Lt. Ellen Ripley in Ridley Scott's sci-fi thriller“Alien,” which appeared on the screens in 1979,

Воно було спрямоване Рідлі Скотта, який був показаний під час третьої чверті XVIII Супер Боул по 24 січня 1984,[21] і в даний час розглядається як"переломний момент"[22] і"шедевр".
It was directed by Ridley Scott, aired during the third quarter of Super Bowl XVIII on January 22, 1984,[23] and is now considered a"watershed event"[24] and a"masterpiece.

Одна з його найперших ролей була відіграна у фільмі"Гладіатор" Рідлі Скотта, хоча його сцени були врешті-решт вирізані, а в 2014 році
Levy was cast in Ridley Scott's Gladiator as one of his earliest film roles though his scenes were eventually cut

Воно було спрямоване Рідлі Скотта, який був показаний під час третьої чверті XVIII Супер Боул по 24 січня 1984,[21]
It was directed by Ridley Scott, aired during the third quarter of Super Bowl XVIII on January 22, 1984,[30] and is now considered

щорічно відвідують мільйони туристів, а сама модель навіть послужила«знімальним майданчиком» у фільмі Рідлі Скотта«Гладіатор»(2000).
is visited annually by millions of tourists, and the model itself even served as a“film set” in the film“Gladiator”(2000) by Ridley Scott.

Через 33 роки Рідлі Скотт повернувся до свого культового всесвіту Чужого.
After 33 years, Ridley Scott returned to the Alien universe with a thud.

Рідлі Скотт,“Марсіанин”.
Ridley Scott,"The Martian".

З самого початку Рідлі Скотт жадав крові.
From the beginning, Ridley Scott was out for blood.

Ноя Рідлі Скотт.
Noah Ridley Scott.

Режисер Рідлі Скотт, як відомо, володіє власною продюсерською студією.
Director Ridley Scott has his own production company.

Рідлі Скотт- англійський кінорежисер і продюсер.
Ridley Scott is an English film director and producer.

Незвичайна драма, продюсером якої виступили Тоні і Рідлі Скотт.
An unusual drama produced by Tony and Ridley Scott.

Виконавчими продюсерами виступили брати Тоні Скотт та Рідлі Скотт.
Executive producers Tony Scott and Ridley Scott.

Всі гроші в світі, Режисер Рідлі Скотт, про 1973 викрадення онука-підлітка Джона пола Гетті.
All the Money in the World, directed by Ridley Scott, is about the 1973 kidnapping of Jean Paul Getty's teenage grandson.

з назвою“сім світів” і режисер Рідлі Скотт.
with title“The Seven Worlds” and directed by Ridley Scott's.

Довгий час режисер Рідлі Скотт не знімав фантастичні бойовики з елементами жахів.
For a long time, Director Ridley Scott did not shoot fantastic action movies with elements of horror.

Тоді продюсер Рідлі Скотт і режисер Кевін Макдональд закликали людей з усього світу надіслати їм власні відео, зняті в один день.
Back then, producer Ridley Scott and director Kevin Macdonald had called on people worldwide to send in self-made films which had all been shot on the very same day.

2013 роках Фассбендер працював з Рідлі Скоттом над«Прометеєм» і«Радником» відповідно.
2013 Fassbender worked with Ridley Scott on Prometheus and The Counsellor respectively.

Фільм був знятий режисером Рідлі Скоттом, який також зробив оригінальний"той, що Біжить по лезу"
The movie was directed by Ridley Scott, who also made the original Blade Runner