РІЖЕТЬСЯ - переклад на Англійською

• cut

Приклади вживання Ріжеться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Непогано ріжеться лазером, але товщина повинна бути не більше 5 мм.
It is cut by laser rather well, but thickness must be not more than 5 mm.

Граніт є натуральним каменем, який ріжеться в своєму природному стані,
Granite is a natural stone that is cut in its natural state

Граніт є натуральним каменем, який ріжеться в своєму природному стані,
Granite is a naturally occurring stone that is cut in its natural state

Найчастіше м'ясо ріжеться невеликими шматочками,
Most of the meat is cut into small pieces,

Спочатку скло ріжеться і гартується, а тільки потім на нього наносяться орнаменти і малюнки.
Initially, the glass is cut and hardened, and only then it applied ornaments and drawings.

Залежно від моделі аркуш паперу ріжеться на невеликі прямокутні фрагменти 4х80 мм,
Depending on the model, sheet of paper is cut into small rectangular 4x80 mm fragments,

легше ріжеться, з воздуховодом стикується за допомогою хомута,
easier to cut, duct is joined by means of a collar,

Потім свинина ріжеться тонкими пластинами,
Then the pork is cut into thin plates,

Коли ліс ріжеться без плану лісовідновлення,
If forests are devastated without a plan of reforestation,

Для копчення м'якоть ріжеться на шматки, вагою 1-1,
To smoke the flesh is cut into pieces, weighing 1-1.5 kg

Лід досить легко ріжеться, що дозволяє виготовити виріб швидко,
The ice is quite easy to cut, that allows us to produce a product quickly,

Граніт є натуральним каменем, який ріжеться в своєму природному стані,
Granite is a natural rock that is cut in its natural state

вона краще ріжеться і фіксується.
it is better to cut and fixed.

дорогоцінний камінь ріжеться або при його носінні в ювелірних виробах.
either while the gem is being cut or while it is being worn in jewelry.

продається в магазинах які продають матеріали для зовнішньої реклами, ріжеться простим канцелярським ножем, клеїться суперклеем.
sell materials for advertising makers, simply cuted with paper knife and glued.

а іноді й на двох, ріжеться не тільки на клини, а й на три-чотири квадрати.
and sometimes two, cut not only in the wedges, but three or four square.

який легко ріжеться, не тоне, тримає форму,
which is easy to cut, does not sink,

після чого виріб ріжеться на необхідну довжину.
then the product is cut to the desired length.

легко ріжеться ножем, і містить велику кількість соку).
easy to cut with a knife, and contains a large amount of juice).

Після загартовування скло не ріжеться.
After tempering the glass is not cut.