РІЖОК - переклад на Англійською

• cone
• horn
• shoehorn

Приклади вживання Ріжок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Матеріал, з якого зроблений ріжок(дбаючи про якість кави, потрібно вибирати не пластмасовий, а металевий ріжок);
The material from which the horn is made(caring for the quality of coffee, you need to choose not a plastic, but a metal horn);

не пов'язане з нею, наприклад, покласти ріжок морозива в тостер.
such as putting an ice cream cone in a toaster.

переконавшись, що ріжок не встановлено, і підставити під капучинатор будь-яку ємність.
making sure that the horn is not installed, and substitute any container under the cappuccinator.

спробуйте класичний європейський шоколадний ріжок(15 дирхамів)- тут він просто незабутній.
their classic European chocolate in a cone(AED15) still hits the spot.

чорний хрумкий цукровий ріжок та стильна чорна упаковка.
a black crunchy sugary cone, and a stylish black wrapper.

Конструкція таких пристроїв передбачає подачу зігрітій бойлерних каналом до оптимальної температури 95 градусів води під тиском до 15 бар в ріжок з закріпленим ситом, наповненим спресованим порошкоподібною кави або вкладеної таблеткою.
The design of such devices provides for the supply of heated water to the optimum temperature of 95 degrees Celsius under pressure of up to 15 bar in a horn with a fixed sieve filled with compressed powdered coffee or an embedded tablet.

умывальня(1 ріжок на 10 дітей), вбиральні(1 очко на 20 дітей) для хлопчиків
a washroom(1 cone 10 children), the toilet(1 point for 20 children)

керівники ансамблів можуть примушувати дитину грати на музичному інструменті, який їй не подобається, тому що ансамблю«потрібний» ще один фагот або французький ріжок.
be aware that some teachers or band leaders might encourage your child to play an instrument they don't like because the band“needs” another bassoon or French horn.

У компанії Bruster's Ice Cream повідомляють, що цей ріжок символізує відмінну якість морозива фірми, яка продає морозиво в 260 торгових мережах 18 американських штатів,
As it is reported in the Bruster's Ice Cream company, this cone symbolizes excellent quality of ice cream of the company,

Poke- морозиво у вафельному ріжку(використовується в Північній Ірландії).
Poke- Ice cream served in a wafer cone(Northern Ireland).

На ріжку прорисовуємо поздовжні лінії,
On the horn, draw the longitudinal lines,

Ніжне м'яке вершкове морозиво у вафельному ріжку.
Soft creamy ice cream in waffle cone.

Підставка на 2 ріжка. Нержавіюча сталь. Виробництво: Італія.
Ice-cream rack for two cones. Stainless steel. Origin: Italy.

англійського ріжка і струнних.
English horn and strings.

Головна/ Продукція/ Морозиво/ Ріжки/«Ейфорія».
Main/ Products/ Ice Cream/ Ice cream cone/ EUPHORIA.

Підставка на 3 ріжка. Нержавіюча сталь. Виробництво: Італія.
Ice-cream rack for three cones. Stainless steel. Origin: Italy.

Помістити фільтр в утримувач ріжка.
Place the filter in the horn holder.

Відчуйте вершковий смак улюбленого пломбіру в солодкому вафельному ріжку.
Feel the creamy taste of your favorite premium ice cream in the sweet waffle cone.

Підставка на 4 ріжка. Нержавіюча сталь. Виробництво: Італія.
Ice-cream rack for four cones. Stainless steel. Origin: Italy.

Морозиво вершкове біле з ягідним соусом у вафельному ріжку 150г.
Creamy white ice cream with berry sauce in waffle cone 150g.