РІЖУЧІ - переклад на Англійською

• cutting

Приклади вживання Ріжучі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Колючі та ріжучі предмети- в'язальні спиці,
Piercing and bladed articles- manicure sets,

Пневматичні ріжучі інструменти для різання матеріалів широкого діапазону,
Pneumatic cutting tools for cutting materials, a wide range,

він надасть вам складними, ріжучі інструменти та методи управління краю для вирішення проблем в динамічному гостинності і туризму.
it will equip you with sophisticated, cutting edge management tools and techniques to deal with challenges in the dynamic hospitality and tourism industry.

лиття під тиском, ріжучі інструменти та механічні деталі,
injection mould, cutting tools and mechanical parts,

холодна зброя, ріжучі та колючі предмети перевозяться у зареєстрованому багажі або вантажі.
cold steal, cutting and thrust items shall be transported in checked baggage or cargo.

Тверда дерев'яна основа забезпечує сильні колючі та ріжучі удари, а м'яка частина по всій довжині ріжучої кромки та на вістрі макету дозволяє уникнути травм.
Solid wooden base provides strong piercing and cutting blows, and the soft part along the entire length of the cutting edge and on the tip of the layout allows you to avoid injuries.

колючі та ріжучі предмети(розкладні ножі, у яких довжина леза не перевищує 8см, саперні лопатки,
piercing and cutting objects(you can bring knives with the blade not longer than 8cm,

лялечки на щастя й удачу не повинні були використовуватися ріжучі або колючі предмети,
good fortune did not have to use a cutting or piercing items,

При запущеній формі недуги хворого турбують інтенсивні ріжучі болі в животі,
When the patient's illness started form concerned intensive cutting pain in the abdomen,

укорочені ручки і відполіровані ріжучі поверхні- ті унікальні переваги ножиць, завдяки яким наш інструмент визнали гідним для участі в презентації на Cosmoprof Asia 2018.
the shortened handles and the polished cutting surfaces are the unique advantages of scissors that made our tool worthy to participate in the presentation. at Cosmoprof Asia 2018.

твердості показав хороші ріжучі здібності, високу стійкість
hardness has shown the high cutting capability and stability,

які дозволять створити особливо стійкі ріжучі інструменти.
microcrystalline diamond to create a particularly resistant cutting tools.

а ножі або ріжучі інструменти- в 18% випадків.
and knives or cutting instruments in the remainder.

а ножі або ріжучі інструменти- в 18% випадків.
and knives or cutting instruments in the remainder.

у тому числі п'ять лінійних канавок на нижній кістці ноги, які узгоджуються з позначками один-ріжучі інструменти.
including five linear grooves on the lower leg bone that are consistent with marks made by single-bladed tools.

Крім того, слід мати на увазі, що у зв'язку з посиленням вимог щодо безпеки на авіатранспорті в ручній поклажі не дозволяється провозити ніякі колючі або ріжучі предмети, а також дитячі іграшки або інші предмети, схожі за формою на зброю.
In addition, it should be borne in mind that due to the tightening of safety requirements for air transport in hand luggage is not allowed to carry any piercing and cutting objects, as well as children's toys or other items similar in shape to the weapon.

Паразит своїми ріжучими гачками сильно ушкоджує стінки кишечника.
Parasite its cutting hooks greatly damages the intestinal wall.

Вони приводять ріжучу смугу в рух.
They bring the cutting band in motion.

Потребуєте вірному і надійному ріжучому інструменті, який ніколи не підведе?
Do you need a tried and reliable cutting tool that never fails?

тупими, ріжучими та колючими.
dull, cutting and stabbing.