Приклади вживання Різдвяних Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
При анулюванні Новорічних та Різдвяних турів менше ніж за 30 днів- 100% вартості всього проживання(вартість оплачених послуг не повертається).
Cancellation at Christmas and New Year tour in less than 30 days- 100% of total stay(paid service cost not refundable).де кожен вірить у Різдвяних Янголів та полюбляє подарунки-сюрпризи!
нарешті ми можемо розпочати тематику різдвяних і новорічних святкувань.
finally we can start the theme of Christmas and New Year celebrations.Львів починає відчувати справжню атмосферу Різдвяних та Новорічних свят.
Lviv begins to feel the true atmosphere of Christmas and New Year holidays.всіма улюбленим уособленням різдвяних і новорічних свят.
beloved personification of the Christmas and New Year holidays.обігнати конкурентів під час новорічних і різдвяних активних продажів товарів і послуг.
should hurry to overtake competitors during the Christmas and New Year's active sales of goods and services.вона позначає початок високо оціненого сезону різдвяних покупок.
Львів починає відчувати справжню атмосферу Різдвяних та Новорічних свят.
Lviv begins to feel Leer más sobre Режим роботи компанії в період новорічних і різдвяних свят.
Leer más sobre Changes in the schedule Насправді ж він, переважно, закінчувався до дванадцяти різдвяних днів, які називалися дванадцятьма ночами.
However, it was generally confined to the twelve days at Christmas, termed the twelve nights.в районі Барселони Ла Рамбла під час різдвяних і новорічних свят".
in the Las Ramblas area of Barcelona during Christmas and New Year's.Туреччина є одним з різдвяних свят, які не можуть бути залишені поїсти в цьому 2016-2017, Цього разу,
Вони також рекомендують усьому населенню залишатися активними під час різдвяних свят, а також скористатися дозвіллям для прогулянок з родиною до гори, прогулятися по парку,
They also recommend the whole population to stay active during the Christmas holidays, and take advantage of the leisure time to go hiking with family to the mountain,Наша колекція новорічних і різдвяних привітань велика,
Our collection of New Year's and Christmas greetings is extensive,Немає сумніву, що один з найпопулярніших рецептів птахів під час цих різдвяних свят- традиційний і класичний фарширована індичка,
There is no doubt that one of the most popular bird recipes during these Christmas holidays is the traditionalКоманда Тернопільського навчального центру“Успіх” під час Різдвяних свят мала можливість нести цю велику надію тим,
The team of Ternopil Training Center“Success” during the Christmas holidays had the opportunity to bring this great hope to those around usмузика та відеосупровід із різдвяних фільмів, магічна історія, що відбуватиметься на сцені, все це- святкова казка,
music and video from Christmas movies, the magical story that will take place on stage,Нагадаємо, що на російському телеринку немає подібних різдвяних телеканалів, але в пакеті Ростелекома з 1 грудня розпочинається традиційне мовлення«Телеканал Діда Мороза»,
Recall, that in the Russian TV market is not like Christmas TV, but in a package with Rostelecom 1 December starts to traditional broadcasting"Channel of Santa Claus",хочете звільнити свій тіло від різдвяних ексцесів, з якими ми накопичували токсини, зробіть за день-два
want to free your body of the Christmas excesses with which we have been accumulating toxins,в якому учасники туру взяли участь у майстер-класах із писанкового розпису та плетіння різдвяних павуків; потім учасники туру відвідали село Княждвір,
in master classes with Easter egg painting and weaving spiders Christmas, then tour members visited the village Knyazhdvir,
