РІЗКОСТІ - переклад на Англійською

• sharpness
• field
• sharpen

Приклади вживання Різкості Українська мовою та їх переклад на Англійською

пріоритет діафрагми і глибина різкості.
the priority of the aperture and the depth of field.

надає парку певну атмосферу різкості і гострих відчуттів.
gives the park a certain air of harshness and thrill.

надавши минулому різкості теперішнього, а теперішньому- глибини минулого.
making the past as sharp as the present, and the present- as deep as the past.

вибір глибини різкості.
the choice of the depth of field.

знімати відео з надзвичайно малою глибиною різкості.
create videos with stunning shallow depth of sharpness.

збільшення глибини різкості.[27].
increase depth of field.[27].

відсутністю різкості.
lack of sharpness.

поекспериментувати з глибиною різкості на фотографіях.
experiment with depth of field in your photos.

правило третин і глибину різкості.
rule of thirds and depth of field.

це легкий рух проявляється на фотографіях як розмитість або відсутність різкості.
the movement shows up in your photos as blurriness or lack of sharpness.

досить приємні, без різкості і гіркоти, з віддаленими горіховими нотками.
quite pleasant, without harshness and bitterness, with distant nutty notes.

помутніння в очах, втрата різкості. Зіниця не звужується.
loss of sharpness. The pupil does not narrow.

Крім того, користувачі можуть легко редагувати відеоролики, виконувати автоматичну корекцію тонального відображення і різкості, а також використовувати поліпшені інструменти дизайну для того, щоб отримувати чудові результати, виконуючи меншу кількість дій, ніж зазвичай.
Also, users can easily edit video clips, perform automatic correction of tonal display and sharpness, and use advanced design tools to get excellent results in fewer actions than usual.

Оновлений механізм фінальної коректування різкості дозволяє готувати зображення до висновку практично на будь-яких пристроях
The updated final adjustment mechanism allows the field to prepare images found on almost any device

яке поглинається чорними дірами, але«у нас просто не було різкості в наших зображеннях, щоб побачити, яку форму має це світло».
but"we just didn't have the sharpness in our images to see what shape the light had.

Тут ви можете обрати радіус гаусіана різкості без центральної точки.
Select here the radius of the sharpen Gaussian, not counting the center pixel.

через обмеження глибину різкості людського ока,
and because of the depth of field limitations of the human eye,

яке поглинається чорними дірами, але«у нас просто не було різкості в наших зображеннях, щоб побачити, яку форму має це світло».
but"we just didn't have the sharpness in our images to see what shape the light had.".

ефекти розмиття, різкості.
blur, sharpen.

додає різкості і чіткості.
adds sharpness and clarity.