РІЗНИТЬСЯ - переклад на Англійською

• varies
• differs
• vary
• differ

Приклади вживання Різниться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Плитка, обрана для облицювання підлоги в передпокій, різниться в першу чергу за матеріалом виготовлення
Tile, selected for facing the floor in the hallway, differs primarily in the material of manufacture

Кристал CZT, широкий bandgap сполуки напівпровідникових і плавлення різниться між 1092 1295 градусів за Цельсієм, оскільки сума Zn додається.
The CZT crystal is a wide bandgap-compound semiconductor, and the melting point varies between 1092-1295 degrees Celsius as the amount of Zn is added.

Вартість ступенем бакалавра мистецтв в області міжнародних відносин різниться в багатьох країнах і організаціях, які пропонують цю програму навчання.
The cost of a Bachelor of Arts in International Relations differs across the many countries and institutions that offer this program of study.

УФ випромінювання, різниться у довжині хвиль від 400 нанометрів до 10 нанометрів
UV radiation, vary in wavelength from 400 nanometers to 10 nanometers

Середня заробітна плата в США різниться між чоловіками і жінками,
Median wages in the USA differ between men and women,

гемофілія також різниться за ступенем тяжкості, залежної від ступеня дефіциту того
hemophilia also varies in severity, depending on the degree of deficiency of this

Ціна на нього, природно, різниться в залежності від місця розташування торгового об'єкту
The price for it, naturally, differs depending on the location of the retail facility

Вони дізнаються, як бізнес-середовище різниться в різних країнах і як ці відмінності
They will find out how business environments vary in different countries

Життєвий досвід груп різних ідентичностей різниться, і часто їх необхідно розглядати специфічними для цих груп способами.
The lived experiences of distinct identity groups differ, and they often need to be addressed in ways specific to those groups.

Механізм утворення патологічної брадикардії різниться, але при тяжкому перебігу хвороби існує така загроза, як раптова зупинка серця.
The mechanism of the formation of pathological bradycardia varies, but with the severe course of the disease there is one threat- sudden cardiac arrest.

Тривалість проходження процедур спа-програми також різниться, але в основному вона становить від однієї до чотирьох тижнів.
The length of the procedure of the spa program also differs, but mostly it is from one to four weeks.

Значення тату з колючим дротом може різниться також залежно від того, який вид у головного елемента зображення.
The value of a barbed wire tattoo can also vary depending on what kind of the main element of the image.

За оцінками, кількість загиблих у результаті лиха різниться, але більшість сходяться на тому, що під час землетрусу втратили життя понад 100 000 людей.
The estimated death toll for the disaster varies, but most agree that more than 100,000 people lost their lives in the quake.

Чим нинішній день різниться від вчорашнього або від першого дня минулого року?
In what way does the present day differ from yesterday, or from the first day of the past year?

також схеми, різниться в залежності від комплектації автомобіля.
as well as the circuit, differs depending on the equipment of the car.

Але рівень кисню в організмі різниться, особливо під час фізичних вправ,
But oxygen levels vary in the body, particularly during exercise

чисельність яких різниться залежно від країни,
the number of which varies depending on the country,

Серед багатьох унікальних особливостей цих систем можна виділити дизайн, який різниться в залежності від виробника цієї техніки.
Among the many unique features of these systems can be identified design, which differs depending on the manufacturer of this technology.

Можливо, саме тому зміст аудіо та відео версій доволі суттєво різниться між собою.
Possibly, it is for this reason that the content of the audio and video versions differ rather substantially from each other.

Навіть у одного і того ж виробника відсоток таких добавок може різниться від партії до партії",- зауважив він.
Even from the same manufacturer, the percentage of such additives can vary from batch to batch,” said he.