РІЗНОБАРВНІ - переклад на Англійською

• colorful
• multicolored
• multi-colored
• colourful
• multicoloured

Приклади вживання Різнобарвні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яскраві та сонячні різнобарвні Гербера. Ваза не входить.
Bright and sunny mixed coloured Gerberas. Vase not Included.

зручні різнобарвні меблі і особлива атмосфера, яка панує на майданчику.
comfortable colorful furniture and a special atmosphere that dominates the playground.

Людям подобається строкаті, різнобарвні і яскраві кольори
People like the variegated, colorful and vivid color,

Різнобарвні- від перлинно-лимонного до темно-коричневого кольору- виробники газованих вод пропонують широкий«репертуар»
Multicolored- from pearl lemon to dark brown- manufacturers of carbonated water offer a wide«repertoire»

Навіть різнобарвні логотипи або графіки, які відрізняють компанію, виглядають естетично
Even multi-colored logotypes or graphics that distinguish the company will look aesthetically

Різнобарвні рибки з далеких африканських озер
Colorful fish from distant African lakes

Різнобарвні красуні, що оточують маленьку принцесу,
Multicolored beauty surrounding the little princess,

Різнобарвні віночки цих ошатних квітів розпускаються
Multi-colored corollas of these elegant flowers bloom

Гарні також і різнобарвні листя Марант,
It is also good and colorful leaves arrowroot,

Яскраві, насичені, різнобарвні й наче живі- картини Марії Митрик уже з перших кроків у галереї зачаровують глядачів.
Bright, rich, colourful and as living- paintings by Mariia Mytryk fascinate the audience just from the first steps into the gallery.

Різнобарвні квіткові композиції будуть виглядати неперевершено,
Multicolored floral arrangements will look unmatched,

Різнобарвні коржі, великі
Colorful cakes, large

Різнобарвні композиції відмінно підійдуть для прикраси нейтральних заходів:
Multi-Colored compositions are ideal for decorating neutral events:

Різнобарвні та поліхромні вишиванки,
Multicolored and polychrome vyshyvankas with geometric

Різнобарвні скелетних будівля сьогодні захоплює дух шматок сучасної архітектури на знаменитій вулиці Барселони Пасео де Грасіа.
The multicoloured skeletal building is today a breathtaking piece of modern architecture on Barcelona's famous street, Passeig de Gràcia.

Різнобарвні кульки, безліч усмішок,
Colorful balls, lots of smiles,

Різнобарвні анемони- це можливість створити яскраву квіткову композицію на затемненому ділянці.
Multi-colored anemones- it is an opportunity to create a bright floral arrangement on a darkened area.

також пишні й тендітні різнобарвні листочки.
as well as showy and tender multicoloured leaves.

Його галасливі ринки і різнобарвні базари- ідеальне місце для тих, хто хоче відчути дух традиційного марокканського життя.
Humming markets and colorful bazaars of Marrakech are the perfect places for those who want to feel the spirit of traditional Moroccan life.

Різнобарвні шприци з добре читаються етикетками не змусять вас втрачати дорогоцінні секунди під час роботи.
Multi-colored syringes with well-readable labels will not make you lose precious seconds while you work.