РІЗНОКОЛЬОРОВІ - переклад на Англійською

• colorful
• multi-colored
• multicolored
• colored
• colourful
• coloured
• multicoloured
• varicoloured

Приклади вживання Різнокольорові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це забезпечить вам і різнокольорові фонові вогні, і людські«знеособлені» силуети(адже їх особи
This will give you the background and multicolored lights, and human“impersonal” silhouettes(after all,

Фенечки- це не просто красиві і різнокольорові браслетики, але згідно її споконвічного походженням, і символи дружби
Baubles- it is not just a beautiful and colorful bracelets, but according to its original origin,

особливо різнокольорові високі гірки,- розповідає учениця 7-А класу Марина Жила.
especially these colored high slides,- confirms Maryna Zhyla, a student of the 7-A class.

воду срібних квітів, різнокольорові кольору, малюнок металлизацию,
Water silver colors, multicolored colors, Pattern plating,

Різнокольорові орхідеї в кошику можна подарувати не тільки коханої, а й піднести їх молодятам на весіллі
Colorful orchids in the basket can be given not only loved,

ми з'єднуємо різнокольорові метали і створюємо неймовірний декоративний візерунок,
we connect multi-colored metals and create an incredible decorative pattern,

Вони використовують різнокольорові стрічки і зав'язують їх навколо зап'ястя, щоб нагадувати кольори всіх народів.
They use colourful ribbons and tie them round their wrists to resemble the colours of all the nations.

Для ортодоксальної узбецької культури різнокольорові волосся дівчини(тоді вона ще не була побрита наголо)
For the orthodox Uzbek culture, the girl's colored hair(then she was not yet shaved)

Яскраві різнокольорові принти, індійські мотиви
Bright multicolored prints, Indian motifs

Якщо є бажання створити різнокольорові плями, то можна висадити сорт«скарби ацтеків»,
If you want to create a multi-colored spots, it is possible to plant cultivar'treasure of the Aztecs",

жолуді, різнокольорові бобові і горіхи,
acorns, colorful beans and nuts,

На самому святі миготіли різнокольорові боа, хутра,
At the Festival flashed colourful boas, fur hats,

Наприклад, яскраве покривало або різнокольорові подушки, окрім своєї прямої функції, можуть стати ще й родзинкою приміщення.
For example, a bright bedspread or colored pillows, in addition to their direct function, can also become a highlight of the room.

Її листя має різнокольорові прожилки, що виглядає дуже ефектно на тлі декору
Its leaves have a multi-colored streaks that looked very impressive against the backdrop of the decor

Тонкі шнурки-переплетення, різнокольорові пензлики, мереживні обручку- всі ці елементи змагаються з агресивним металом
Thin braids, weaving, multicolored tassels, lace frills- all these elements compete with aggressive metal

Повідомлення про різнокольорові вогні в небі відразу ж після цього, і незвичайну військову діяльность в наступні кілька тижнів, стало підставою для припущення,
Reports of coloured lights and objects in the sky immediately afterwards, and unusual military activity in the following weeks,

тасьма і різнокольорові стрічки- все це додає прикрасі особливий шарм і індивідуальність.
ribbons and colorful ribbons- all of these elements give a special decoration of charm and personality.

Ці різнокольорові плиткові панелі відображують ісламські мотиви
These multicoloured tile panels bear Islamic motifs

На ній можна побачити різнокольорові закручені потоки газу, з яких складається туманність,
You can see the colourful, swirling clouds of gas that make up the nebula,

У цьому ресторані особливо подобається дітям- яскраві різнокольорові роботи, миготливі безліччю вогників
This restaurant is especially popular with the children- brightly colored robots, flashing a lot of lights