РІЗЬБЛЕНИХ - переклад на Англійською

• carved

Приклади вживання Різьблених Українська мовою та їх переклад на Англійською

Світла меблі з різьбленим малюнком і красивими ручками-сказочний вид.
Light furniture with carved patterns and beautiful views handles-skazochny.

Як зробити різьблену свічку?
How to make a carved candle?

Сувора геометрія, різьблене дерево, скло
Strict geometry, carved wood, glass

Готову вишивку можна оформити в красиву різьблену раму.
The finished embroidery can be made into a beautiful carved frame.

Я також помітила, наскільки глибокого вона різьблена.
What I'm also noticing is just how deeply carved it is.

комод з різьбленого дерева.
chest of drawers with carved wood.

Дзеркало у витонченій рамці так само з різьбленого дерева.
Mirror in an elegant box also made of carved wood.

Дзеркало в різьбленій рамі.
The mirror in carved frame.

прикрашеної різьбленим візерунком.
decorated with carved patterns.

вийшла готова різьблена панель.
To get ready carved panel.

Зазвичай це підвісні витіюваті моделі на різьбленому каркасі.
Usually it is suspended ornate models on a carved frame.

Вироби із кришталю(різьбленого).
Products from crystal(carved).

Проста різьблена велостійка.
Simple grooved bicycle rack.

Різьблений одвірок храму Ват Пху, Тямпасак.
Ornate lintel Wat Phu, Champasak.

Різьблені решітки і балкончики на деяких будівлях відображають вплив європейських поселенців.
The ornate trellises and balconies on some of the buildings reflect this later European influence.

Різьблена ікона Свята рівноапостольна цариця Єлена.
AxiosIconsCarved icon St. Queen Helena.

МІХ типу нейлону або поліефірної або металевої різьбленої нитки.
MH type nylon or polyester or rayon metallic yarn.

Продавці кажуть, що найбільшим попитом користуються різьблені шкатулки і тарілки.
The vendors say the greatest demand have carved jewelry boxes and dishes.

Російський стиль- ставиться різьблена, але трохи грубуваті меблі,
Russian style- carved placed, but a little rude furniture,

Трохи попрацювавши зі старою різьбленою спинкою від дивана в результаті можна отримати чудове доповнення до міні-дивана.
Having worked a little with the old carved back from the sofa, you can end up with a wonderful addition to the mini sofa.