РІЗЬБЛЕНІ - переклад на Англійською

• carved
• carvings

Приклади вживання Різьблені Українська мовою та їх переклад на Англійською

ймовірно майже всі були рухомі праці Пізньої Античності, а різьблені sarcophagi цього періоду можна знайти по всій колишній Римській імперії;[10]
portable Late Antique works, and the Late Antique carved sarcophagi found all over the former Roman Empire;[10]

витончено різьблені,"Crystal Palace" репутацію.
exquisitely carved,"Crystal Palace" reputation.

посуд з лаком з Малайзії, різьблені дерев'яні шпателі з Куби,
lacquered dishes from Malaysia, carved wooden spatulas from Cuba,

Крісло підлокітника, різьблене крісло, дерев'яне крісло, меблі з дерева.
Armrest chair, carved chair, wooden chair, wood furniture.

Ікона різьблена за 40 грн.
Icon carved for 40 UAH.

Різьблена тінь.
Carved shadow.

Світла кухня з натурального дерева з різьбленим малюнком по верху
Bright kitchen with natural wood with carved pattern on the top

Святий Ковчег, різьблена дерев'яний шафа,
The Holy Ark, a carved wooden closet,

Різьблена дзеркальна панель в кабінеті;
Carved mirror panel in the office;

Стіни покриті хорошим різьбленим декором, переважно геометричних мотивів.
The walls are covered with a good carved decor, mainly geometric motifs.

Світла меблі з різьбленим малюнком і красивими ручками-сказочний вид.
Light furniture with carved patterns and beautiful views handles-skazochny.

Як зробити різьблену свічку?
How to make a carved candle?

Сувора геометрія, різьблене дерево, скло
Strict geometry, carved wood, glass

Готову вишивку можна оформити в красиву різьблену раму.
The finished embroidery can be made into a beautiful carved frame.

Я також помітила, наскільки глибокого вона різьблена.
What I'm also noticing is just how deeply carved it is.

комод з різьбленого дерева.
chest of drawers with carved wood.

Дзеркало у витонченій рамці так само з різьбленого дерева.
Mirror in an elegant box also made of carved wood.

Дзеркало в різьбленій рамі.
The mirror in carved frame.

прикрашеної різьбленим візерунком.
decorated with carved patterns.

вийшла готова різьблена панель.
To get ready carved panel.