РІТЕЙЛ - переклад на Англійською

• retail

Приклади вживання Рітейл Українська мовою та їх переклад на Англійською

яку влаштував мережевий рітейл“Вірний”.
which gave the retail network of“Loyal””.

продукти харчування та рітейл, фарма та агрохімія,
foodstuff and retail, pharmacy and agricultural chemistry,

інфраструктура та рітейл.
infrastructure and retail.

враховуючи також подальший розвиток економіки та рітейл сегменту зокрема.
growth in rental rates, given the further development of the economy and retail.

телекомунікації, рітейл, агропромисловий сектор,
telecommunications, retail, agribusiness, engineering,

освітні установи та рітейл- все, що потрібно для комфортного життя та роботи.
educational institutions and retail- everything you need for a comfortable life and work.

в числі яких- рітейл одягу.
clothing, retail, styling.

в числі яких- рітейл одягу.
including clothing retail.

компанії ІнстаФорекс був вручений офіційний сертифікат, що підтверджує отримання нагороди IAIR Awards за перемогу в номінації«Кращий рітейл-брокер року».
InstaForex was granted an official certificate acknowledging IAIR Awards receiving in The Best Retail Forex Broker category.

Цей напрямок ативно опановують Horeca та рітейл, технологізуючи процес доставки продуктів харчування до споживача:
Its actively assimilated with HoReCa and retails sectors, which technologize the process of the food delivery to the consumer:

інтелектуальної автоматизації використовують рітейл та інші компанії, а друга частина носила практичний характер.
intelligent automation in retail and the second section was a practical workshop.

Проект заплановано розвивати у форматі регіонального рітейл парку з пулом операторів роздрібної торгівлі, які працюють у сегментів товарів для дому,
It is planned to develop the project in the format of regional retail park with a pool of retail trade operators working in the segments of household goods,

фермерське господарство, рітейл, харчова промисловість,
agriculture and farming, retail, food industry,

перш за все використовувати в якості основного каналу збуту мережевий продовольчий рітейл(див."Структура каналів збуту…").
realization of products grown primarily used as a primary sales channel network of retail food(see"The structure of distribution channels…").

представляє український рітейл інвесторам і девелоперам,
presenting Ukrainian retail to investors and developers,

WorldFood Ukraine генерує грошові потоки харчової промисловості, рітейлу, ресторанного бізнесу.
WorldFood Ukraine generates cash flow for the food industry, retailers and restaurant business.

Competera- це всеосяжна платформа ціноутворення, яка допомагає рітейлу збільшувати свої прибутки.
Competera is a comprehensive pricing platform helping retailers increase their revenue.

Ми працюємо з кращими дистриб'юторськими компаніями та представниками національного рітейлу.
We work with the leading distribution companies and national retailers.

Має досвід роботи у великих українських компаніях у галузі рітейла і FMCG, брав активну участь у маркетинговому просуванні продукції на локальному ринку.
Yurii has an experience of working for large Ukrainian companies at retail and FMCG field, actively participated in the marketing promotion of products at the local market.

Засновник компанії[CoreTeka],, яка розробляє інноваційні підходи для рітейлу, логістики та автомобільних компаній.
As founder of[CoreTeka], he's been developing innovative approaches to retail, logistics, and automotive companies.