Р-НУ - переклад на Англійською

• district
• mr

Приклади вживання Р-ну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розробка проектної документації будівництва тваринницького комплексу місткістю 1000 голів з перспективою розвитку до 10 000 голів в с. Шестаково Вовчанського р-ну Харківської обл.(2005 р.).
Development of project documentation for building breeding complex with a capacity of 24 thousand heads with prospect of development to 10 000 heads located at Kharkiv region, Volchansk district, village Shestakovo(2005).

котельнею на вул. Волі, 30 в с. Олександрівка Новоград-Волинського р-ну Житомирської обл. активно просувається.
30 in the village Aleksandrivka Novograd Volynskiy district of Zhytomyr regionis actively promoted.

Перечинського р-ну, Закарпатської обл., Україна.
Perechyn district, Transcarpathian region, Ukraine.

Приватний будинок в р-ні аеропорта, цегляний,
Private house in the district of the airport, brick,

Продається особняк в р-ні Пасічна.
Sold mansion in the district of beekeeping.

Продається особняк в р-ні Пасічної.
Sold mansion in the district Pasichna.

Продається жилий будинок в р-ні Аеропорта.
For sale an apartment house in the district of airport.

Шикарний особняк в р-ні Пасічної.
Luxury villas in the district Pasichna.

По Стрийському р-ні.
In Stryiskyi borough.

села в Глинковському р-ні Смоленської обл.,
a village in the Glinka district of Smolensk region,

Проект з будівництва волоконно-оптичної лінії зв'язку ЗАТ«Київстар» в р-ні Південна Борщагівка, м. Києва.
In scope of this project RCI-Consulting built a fiber-optic network for Kyivstar GSM in“South Borschagivka” Kyiv's district of.

переважно у р-ні Донецька та аеропорту.
mostly in the district of Donetsk and the airport.

У табеля проблема з ногами-набрякають в р-ні гомілки і ступні.
At the report card, the problem with my legs is swelling in the r-not shin and feet.

Розробка проектної документації для реконструкції Солоницівського комбінату меблевих деталей у Дергачівському р-ні Харківської обл. із запланованим збільшенням потужності випуску продукції з 200 тис. м/рік до 3000 тис. м/рік(2005 р.).
Development of project documentation for reconstruction of the Solonitsevskiy furniture parts plant in Dergachovsk district of the Kharkiv region with a planned increasing of power output from 200 sq m/year up to 3000 m/year(2005).

редакторів музичних радіостанцій"не сприяти просуванню музичних і поетичних творінь р-на Шнура під виглядом"русского рока".
facilitate the promotion of musical and poetic creations of Mr. Cord is under the guise of"Russian rock".

яке відбулося 2 січня у Білогірському р-ні півострова.
which occurred on January 2 in the Belogorsk region of the peninsula.

Пустомитівського р-ну.
Pustomyty District.

Васильківського р-ну.
The Vasilkovsky district.

Підгірці р-ну.
Pidhirtsi District.

Виноградівського р-ну.
Vynohradiv district.