САДАМИ - переклад на Англійською

• gardens
• orchards
• garden

Приклади вживання Садами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сан парк примітний своїми японським і китайським садами, тут також розташовані планетарій,
The park itself is notable for its Japanese and Chinese gardens, there is also a planetarium,

Острів з його квітковими та фруктовими садами настільки добре зберігся, що екскурсія в Сан-Лазаро є улюбленим місцем всіх відвідувачів Венеції»,- зазначив один з відвідувачів у 1905 році.
The island… with its flower and fruit gardens, is so well kept that an excursion to San Lazzaro is a favourite one with all visitors to Venice," noted one visitor in 1905.

Вона керує садами в Гельмінгамі, а також працювала над Садом тисячоліття на Замковому пагорбі у Девоні,
She supervises the gardens at Helmingham and has also worked on the Millennium Garden at Castle Hill in Devon,

балконами і красивими садами були побудовані залізничним магнатом Генрі Флаглера як готелі(вони називалися«Алькасар» і«Понсе-де-Леон») для багатих аристократів.
balconies and beautiful gardens, was built railroad magnate Henry Flagler as the hotels(they were called"alcázar" and"Ponce de Leon") for the wealthy aristocrats.

також з класичними японськими садами Ніномару і Сейрю-ен.
as well as with the classical Japanese gardens Ninomaru and Sayryu-en.

сьогодні громадський парк з італійським і голландським садами, громадськими будівлями, такими як Меморіал принца Альберта,
today a public park with Italian and Dutch gardens, public buildings such as the Albert Memorial,

на березі річки Лебедя, і є одним з наймальовничіших у країні з великими будівлями пісковика та красивими садами, які перераховані в Реєстрі австралійської національної нерухомості.
is one of the most picturesque in the nation with grand sandstone buildings and beautiful gardens which are listed in the Register of the Australian National Estate.

Площа в центрі Зали тисячоліття в весняно-літній період стає центром місцевого життя з його літніми садами, орієнтованими навколо мультимедійного фонтану,
The Square in the heart of the Millenium Hall in the spring- summer becomes the center of local life with its summer gardens concentrated around multimedia fountain

красивим парком і садами.
beautiful parklands and gardens.

сьогодні громадський парк з італійським і голландським садами, громадськими будівлями, такими як Меморіал Альберта,
today a public park which has Italian and Dutch gardens, public buildings such as the Albert Memorial,

Коли все сказано і зроблено, ви в кінцевому підсумку з садами та озеленення що ви будете робити ви пишаєтеся і що зробить ваш будинок ще більш привабливим.
When all is actually mentioned and also performed, you are going to end up along with backyards and landscaping that you are going to make you proud which will certainly make your house even more desirable.

й збільшувати площі під садами, та ягідниками.
also increase the area under the gardens and berries.

А Ватикан- це не тільки найбільший в світі комплекс музеїв з красивими в Європі садами, а й навчальні заклади, магазини, заправки, бібліотека, радіостанція, пошта,
And the Vatican is not only the world's largest complex of museums with the most beautiful gardens in Europe, but also educational institutions,

будівлю університету зосереджено на двох дворах оточений садами, вежа з годинником,
the University building centered on two courtyards surrounded by walled gardens, with a clock tower,

її елегантними класичними садами, традиційні мости висить над річками,
its elegant classical gardens, traditional bridges hanging overflowing rivers,

його елегантними класичними садами, традиційними мостами, що висять переповнені річки,
its elegant classical gardens, traditional bridges hanging overflowing rivers,

будівлю університету зосереджено на двох дворах оточений садами, вежа з годинником,
the University building centred on two courtyards surrounded by walled gardens, with a clock tower,

яка мріяла про місто з абрикосовими садами, золотими куполами
who dreamed of a city with apricot gardens, golden domes

помітно височить над садами.[1] Висотою у 24 метри, 42 метри у діаметрі
that stands prominently over the gardens.[33] It is 80 feet tall,

зараз укрита садами; і це в міру реконструкції стародавньої держави у цьому регіоні".
now sprinkled with gardens; and these are in a measure renovations of the ancient state of these parts.