САДЖАНЦЯ - переклад на Англійською

• seedling
• sapling
• seedlings

Приклади вживання Саджанця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Опускають коріння саджанця в лунку і засипають грунтовою сумішшю по саму кореневу шийку,
Seedling roots dipped into the hole and covered with soil mix to the very root collar,

Залишилося додати, що потрібно зробити невеликий валик навколо саджанця і залити 2 відра води,
It remains to add that you need make a small roller around the seedling and pour 2 buckets of water,

При посадці саджанця тримають однією рукою, а інший досипають землю і відразу ж ущільнюють.
When planting keep the seedling with one hand, and the other fill up the ground and immediately compacted.

заздалегідь готуйте для саджанця глибоку яму з рихлим грунтом
prepare a deep hole for the seedling with loose soil in advance

Важливо знати, що при посадці саджанця не слід заглиблювати кореневу шийку.
It is important to know that when planting a seedling, do not dip the root collar.

Коріння саджанця поміщають в підготовлену яму,
The roots of the seedlings are placed into the prepared hole,

Ідеальною глибиною вважається занурення саджанця в грунт до коліна- лінії перегину, позначеної на стеблі.
The ideal depth is the immersion of the seedling in the soil to the knee- the line of inflection indicated on the stem.

Засипати коріння саджанця тим же грунтом, який ви вийняли з ями, не дуже розумно, правильніше підготувати легкий живильний субстрат.
It is not too reasonable to fill in the roots of the seedling with the same soil that you took out of the pit, it is more correct to prepare a light nutrient substrate.

Під час росту саджанця(а це час найчастіше літо),
During growth of the seedling(and this time, often all summer),

При посадці шийка коріння саджанця повинна опинитися під землею на невеликій глибині в три-чотири сантиметри.
When you fit the neck root of seedlings should be under the ground at shallow depths of three to four centimeters.

В ході обшуку поліція вилучила 32 саджанця марихуани, а також професійне обладнання для її вирощування.
During the search, police seized 32 marijuana plant, as well as professional equipment for cultivating.

Перед посадкою краще замочити коріння саджанця на добу в чистій воді
Before planting, it is better to soak the roots of a seedling for a day in clean water

З кожного саджанця можна зняти від 25 до 35 плодів, по мірі їх росту і дозрівання.
From each bush it is possible to remove from 25 to 35 fruits, as they grow and mature.

Ранньою весною зрізають весь верх саджанця, залишаючи тільки 30 см стовбура.
In early spring, cut the entire top of the seedlings, leaving only 30 cm barrel.

Коріння саджанця можна обробити глиняно-навозной рідкою сумішшю, щоб забезпечити троянді додаткове харчування,
The roots of the seedlings can be processed clay slurry-liquid mixture to provide additional power rose,

Ну і наостанок рекомендується здійснити додаткову фіксацію саджанця за допомогою дерев'яних рейок.
And finally, it is recommended to carry out additional fixation of the seedling with wooden slats.

неминучу загибель саджанця, а відновити посірілу крону вже неможливо.
imminent death of seedlings, and it is already impossible to restore the grayed crown.

Для цього поблизу саджанця необхідно вбити кілька рейок під кутом до саджанця(кут приблизно 45про)
To do this, close the tree needs to drive a few strips at an angle to the seedling(an angle of approximately 45on)

З кожного саджанця спочатку ви будете отримувати по золотій монеті,
With each seedling, you will initially receive a gold coin,

Крім того, при покупці саджанця не в розпліднику, а на найближчому ринку з великою часткою ймовірності можна придбати дички,
In addition, when buying a sapling, not in the nursery, but in the nearest market you can most likely get a