САДОВИМИ - переклад на Англійською

• garden

Приклади вживання Садовими Українська мовою та їх переклад на Англійською

першим ділом, матеріал для мощення патіо повинен бути аналогічним або поєднується з садовими доріжками, тоді тільки вся композиція буде гармоніювати.
a material for paving a patio should be similar to or combined with garden paths, only then the whole composition will be in harmony.

рекомендується облаштовувати її декоративними кучерявими рослинами, садовими фігурками і незвичайним освітленням,
it is recommended to equip it with decorative climbing plants, garden figurines and unusual lighting,

листопадними видами чагарників або дерев, а також квітами та іншими садовими рослинами.
trees as well as flowers and other garden plants.

Все це акуратно зрізається гостро заточеними садовими ножицями і спалюється,
All this is carefully cut off with sharply sharpened gardening scissors and burned,

а також садовими сходами, які дозволять комфортно пересуватися від розташованого нижче рівня до вышерасположенному.
as well as outdoor stairs, which will allow you to move comfortably from the downstream level to the upstream.

починаючи від одягу  і закінчуючи садовими інструментами, а потім визначив п'ятірку найкращих,
that could be sold on the Net, from clothing to gardening tools, and then researched his top five: CDs, videos,

не оточеного ніякими садовими стінами і по-російськи обжитого,
not surrounded by any garden walls and lived in Russian,

Перголи, вміло структуруючи садове простір, роблять його більш привабливим.
Pergolas, skillfully structuring the garden space, make it more attractive.

Садове вуличне освітлення на сонячних батареях:
Garden Street Lighting with solar batteries:

Ще один нехитрий спосіб прикрасити садове огорожа- висадити поруч з ним декоративні чагарники.
Another simple way to decorate a garden fence to land beside him ornamental shrubs.

Ще одне популярне в'юнка рослина садове, має приємний багрового забарвлення.
Another popular climbing garden plant, having a nice crimson color.

Декоративне садове освітлення сьогодні вважається найбільш ефектним прийомом ландшафтного дизайну.
Decorative garden lighting is now considered the most effective methods of landscape design.

Терміни обробки садових культур від шкідників кожен агроном визначає самостійно.
Timing processing horticultural crops against pests agronomist determines each independently.

Для багатьох садових культур найбільшу небезпеку становлять грунту з підвищеним рівнем кислотності.
For many horticultural crops represent the greatest danger of the soil with a high level of acidity.

Садового і Ко.
Sadovyi and Co.

Живці для розмноження садових культур можна заготовлювати практично в будь-який час року.
Cuttings for breeding horticultural crops can be harvested at almost any time of the year.

В якості садових культур використовуються, в основному, гібриди.
As horticultural crops are used, basically, hybrids.

Андрія Садового Мішель.
Andriy Sadovyi Mishel.

Андрія Садового.
Andrey Sadovyi.

Не можна безконтрольно здійснювати обробку садових культур фунгіцидами.
It can not be unchecked to process horticultural crops fungicides.