САДОВОМУ - переклад на Англійською

• garden
• sadovy
• sadoviy

Приклади вживання Садовому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Декоративні трави стали надзвичайно популярними в останні десять років або близько того, і якщо ви купуєте їх в садовому центрі вони почасти дорогою.
Ornamental grasses have become extremely popular in the past ten years or so, and if you buy them at a garden center they are kind of pricey….

Серед садівників цей яскравий квітка заслужив чимало похвал, в садовому ландшафті особливо цінуються сорти з великими, махровими квітами.
Among gardeners, this colourful flower deserve a lot of praise, in the garden landscape particularly prized varieties with major, double flowers.

Рід в'юнків налічує близько півтисячі видів, але в садовому квітникарстві використовується не більше двадцяти п'яти.
Rod Bunkov has about five hundred species, but in garden horticulture uses not more than twenty-five.

Ділянка розташований в садовому кооперативі«Геолог», з Борщова,
The plot is located in a garden cooperative Geolog,

Рослина в садовому ландшафті краще всього виглядає в масовій посадці,
Plant in the garden landscape looks best in a mass planting,

який порядок приватизації ділянки в садовому товаристві?
what is the procedure for privatizing a plot in a garden partnership?

Моїй родині запропонували пожити в будинку, який міститься у садовому товаристві та не має фізичної адреси.
My family was offered to live in a house that is in a garden company and does not have a physical address.

за те який вигляд він додасть садовому ділянці!
for which he will give to a garden plot!

надають садовому ландшафту урочистість і ошатність.
give the garden landscape solemnity and elegance.

напрацювання майстер-класу Львівська бізнес-школа передасть міському голові Львова Андрієві Садовому.
while Lviv Business school will forward the results to Lviv city mayor Andriy Sadovyi.

The Shed at Dulwich(англ. Сарай в Да́личі)- це вигаданий ресторан у садовому будиночку в місцевості Далич в Лондоні.
The Shed at Dulwich is a spoof restaurant in a garden shed in Dulwich.

Але в свою сучасну знаменитої будівлю на Садовому кільці театр переїхав тільки в 1970.
But the theater moved to its famous modern building on the Garden Ring only in 1970.

принесе море задоволення і додасть садовому ділянці унікальний гармонійний вигляд,
lot of fun and will give the garden area a unique harmonious appearance,

Кафе Greenhouse черпає своє натхнення з оригінального кафе, розташованого в садовому центрі спільноти Шилат вТель-Авіві,
The Greenhouse Cafe takes inspiration from the original cafe that was located in the Shilat community garden center in Tel Aviv,

штучний камінь в садовому декорі і укладанні поверхні,
artificial stone in garden decor and the laying surface,

буде прекрасною підмогою в садовому господарстві, а свіжі продукти, вирощені самостійно,
will be a great help in the garden of the farm, and fresh produce grown on their own,

розставлені по всьому садовому ділянці, садові скульптури,
placed throughout the garden plot, garden sculptures,

сміливо знімайте з цвяха секатор і віддавайте садовому членоушкодження.
safely remove the nook from the nail and indulge in garden self-mutilation.

але і додасть садовому ділянці традиційний давньоруський стиль.
will give your garden plot a traditional old Russian style.

в центральному корпусі будівлі, і до 1762 створював декорації рококо в садовому крилі і частково в корпусі-житлі.
by 1762 created the Rococo decorations in the garden wing and partially in the Corps de Logis.