САДІВНИКІВ - переклад на Англійською

• gardeners
• growers
• horticulturists
• horticulturalists

Приклади вживання Садівників Українська мовою та їх переклад на Англійською

компостування, призначений для заміни пластикового матеріалу, який використовують більшість фермерів та садівників для мульчування при вирощуванні овочів.
compostable paper designed to replace the plastic material that is used by many farmers and growers for‘mulching' when growing vegetables.

більш популярним для домашніх садівників і любителів через го….
more popular for home growers and hobbyists due to th….

Назвали їх на честь свого покровителя садівників- а саме святого Фіакра,
Named them in honor of their patron Saint of gardeners- namely,

Флора, Біблія садівників, ABC Publishing, Ultimo, NSW, Австралія, 2006.
Flora, The Gardeners' Bible, ABC Publishing, Ultimo, NSW, Australia, 2006.

Можна припускати, з досвіду садівників, що морозостійкість ромбики досягає-23 градусів за Цельсієм.
It can be assumed from the experience of gardeners that the cold resistance of Rombik reaches -23 degrees Celsius.

була відкрита імператорська школа садівників, випускники якої створювали садово- паркові шедеври по всьому світу.
the city of Uman, the imperial school of gardeners was opened, graduates of which created garden and park masterpieces around the world.

Ось як виглядає, на думку садівників Сибіру, п'ятірка найвибагливіших
Here it is, according to the gardeners of Siberia, the five most unpretentious

Вид привертає увагу садівників великою кількістю цвітіння,
The species attracts the attention of gardeners for the abundance of flowering,

ми зателефонували тисячам садівників у всьому світі з проханням про їх підтримку,
we called together thousands of gardeners around the world asking for their support,

Цініі вирощують багато поколінь садівників поспіль, і вони не втрачають своєї популярності через високі декоративних властивостей.
Zinnia has been growing for many generations of gardeners in a row, and they do not lose their popularity due to the high decorative properties.

Культура завоювала серця садівників своєю невибагливістю, посухостійкістю,
Culture has won the hearts of gardeners for its ruggedness, resistance to drought,

Плоди хурми японської виробляються у великих кількостях за садівників Каліфорнії і плід починає з'являтися на продуктових полицях навколо Подяки.
Japanese persimmon fruits are produced in great numbers by California orchardists and the fruit begins showing up on grocery shelves around Thanksgiving.

Королева тіні» користується великою популярністюсеред садівників ще й тому, що відрізняється не тільки невибагливістю догляду,
Queen of the shadows" is very populareven among gardeners because ruggedness is not only maintenance,

їх якість перевірена часом і мільйонами садівників.
because their quality is proven by millions of gardeners.

Українські організації підтримки бізнесу були представлені АЯУ та Асоціацією садівників, виноградарів та виноробів України(Укрсадвинпром).
Ukrainian Business Support Organisations were represented by UBA and the Association of gardeners, vine-growers and winemakers of Ukraine(Ukrsadvynprom).

практичністю завоювала серця садівників.
practicality won the hearts of gardeners.

виростає виключно під наглядом садівників.
grows only under the supervision of gardeners.

ратушу і навіть суспільство садівників.
town hall and even the Horticultural Society.

де гармонійно поєднується високе мистецтво садівників і краса дикої,
which harmoniously combines the high art of gardening and the beauty of wild,

особливо дошкуляють вони садівників і городників.
especially they are bothered by gardeners and gardeners..