Приклади вживання Саллівана Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Комічні опери Гілберта і Саллівана, настільки успішні, що значно розширили аудиторію для музичного театру.[1]
Продюсером альбому став Джон Конглтон.[2][3] У ньому також присутні гостьові виступи Майка Саллівана з гурту Russian Circles і Дена Філліпса із True Widow.[4].
was produced by John Congleton.[2][3] It also features guest contributions from Mike Sullivan of Russian Circles and Dan Phillips from True Widow.[4].для відкриття вночі опери Гілберта і Саллівана Іоланта 25 листопада 1882.
for the opening night of the Gilbert and Sullivan opera Iolanthe on 25 November 1882.була квазі-марксистською версією Гілберта та Саллівана, у якій загальна ідея суспільних трансформацій була помітнішою, аніж будь-яка специфічна політична дія або структура.
was similarly a quasi-Marxist updating of Gilbert and Sullivan in which the general idea of social transformation was more prominent than any specific political action or structure.З Френк і Саллівана новий результат,
With Frank and Sullivan's new result,Незважаючи на те, що за три місяці"пониження" не було вказано жодної причини, новий крок співпадає з призначенням головою місії ЄС в США колишнього грецького депутата Європарламенту Ставроса Ламбрінідіса- він замінив ДевідаО'Саллівана, який був послом з 2014 року.
Although no reason was provided for the three-month‘relegation', the upgrade coincides with the Greek former MEP, Stavros Lambrinidis, taking over the ambassadorship from O'Sullivan, who has been ambassador since 2014, as the EU representative in Washington.На думку дослідників Адама Франка і Вуді Саллівана, якщо людство не є рідкістю для Всесвіту, ймовірність звершення цих трьох великих кроків- життя з'являється в світі,
According to research by Adam Frank and Woody Sullivan, if humanity isn't a rarity in the Universe,Після виступу він сказав Саллівану, що сильно нервував
After the speech, he told Sullivan that was nervousПроект, представлений Салліваном, був дійсно чудовим.
The project designed by Sullivan was really magnificent.Флойдом Салліваном.
Floyd Sullivan.Він також є автором(разом з Деннісом Салліваном) теорії раціональної гомотопії.
He was also an architect(along with Dennis Sullivan) of rational homotopy theory.Чайний пакетик був винайдений американцем Томасом Салліваном у 1904 році випадково.
Tea bags were invented by an American, Thomas Sullivan, in 1907.ПРКОЗ засновано досвідченими журналістами Дрю Салліваном та Полом Раду.
OCCRP was founded by veteran journalists Drew Sullivan and Paul Radu.Фрейд Салліван.
Freud Bowlby.Першому секретарю посольства США в Кіто Марку Саллівану дали 48 годин на те, щоб залишити країну.
First secretary of the U.S. Embassy in Quito, Mark Sullivan, was given 48 hours to leave the country for the same thing.американським військам під Салліваном довелося проводити бойовий відступ самостійно.
American forces under Sullivan had to conduct a fighting retreat alone.берег затоки Салліван, і дуже красиве
Bereg Bay Sallivan, and a very beautifulФренк і Салліван обчислили, як навряд чи просунутий життя повинна бути, якщо там ніколи не був ще один приклад серед десяти мільярдів трильйонів зірок світобудови,
Frank and Sullivan calculate how unlikely advanced life must be if there has never been another example among the universe's ten billion trillion stars,Френк і Салліван обчислили, як навряд чи просунутий життя повинна бути, якщо там ніколи не був ще один приклад серед десяти мільярдів трильйонів зірок світобудови,
Frank and Sullivan calculate how unlikely advanced life must be if there has never been another example among the universe's twenty billion trillion stars,Щоб це виправити, Меттью Салліван з університету штату Огайо
To fix this, Matthew Sullivan from Ohio state University
