САЛМАНА - переклад на Англійською

• salman

Приклади вживання Салмана Українська мовою та їх переклад на Англійською

зруйнувала низку об'єктів культури- від книг Салмана Рушді до картин Макбула Фіда Хусейна.
destroyed a range of cultural artefacts, ranging from Salman Rushdie's books to MF Hussain's paintings.

Багато людей думають про Салмана Хана як про відео-блогера з теми освіти(і він дійсно створив тисячі відео),
Many people think of Sal Khan as that educational video guy- and he has produced thousands of videos-

який був немислимий перед вступом на престол Короля Салмана у січні 2015,
a scenario of open conflict, unimaginable prior to King Salman's January 2015 ascension,

уряд Салмана аль-Сауда не фокусується на"заморожуванні" цін на ринку нафти,
the government of Salman Al-Saud has focused not on the«freezing»

Принц Бадер, близький друг Мохаммеда бін Салмана, молодого наслідного принца Саудівської Аравії,
Prince Bader, a friend of Saudi Arabia's young crown prince, Mohammed bin Salman, is not known as a major art collector,

Однак в 2015 році після приходу до влади короля Салмана бен Абдель Азіза Аль Сауда і призначення наслідним принцом його сина Мухаммеда бен Салмана в країні стали відбуватися стрімкі зміни,
After coming to power in Saudi Arabia, king Salman bin Abdulaziz al Saud in 2015 and appointing the crown Prince his son, Mohammed bin Salman, the Kingdom began to occur in rapid change,

ц. р. були проведені затримання за звинуваченнями в корупції, що зміцнило владу наслідного принца Мохаммеда бен Салмана.
senior businessmen rounded up this month in a crackdown on graft that has strengthened the power of Crown Prince Mohammed bin Salman.

видання аятолою Хомейні знаної фетви проти британського письменника Салмана Рушді, автора гучної книги«Сатанинські вірші».
publication by Ayatollah Khomeini of the fatwa against the British writer Salman Rushdie, the author of the controversial book“Satanic Verses”.

знайшов енергійного партнера в особі молодого віце-кронпринца Саудівської Аравії Мухаммеда ібн Салмана, який в останні роки наполегливо просував зовнішню політику Саудівської Аравії і наполягав на створенні регіонального анти-іранського альянсу.
eager partner in the youthful Saudi deputy crown prince, Mohammad bin Salman, who has presided over Saudi Arabia's marked foreign policy assertiveness in recent years and pushed for a regional anti-Iran alliance.

ц. р. були проведені затримання за звинуваченнями в корупції, що зміцнило владу наслідного принца Мохаммеда бен Салмана.
senior businessmen rounded up this month in a crackdown on graft that has strengthened the power of Crown Prince Mohammed bin Salman.

проти яких у листопаді ц. р. були проведені затримання за звинуваченнями в корупції, що зміцнило владу наслідного принца Мохаммеда бен Салмана.
senior officials who were rounded up in a graft inquiry partly aimed at strengthening the power of Crown Prince Mohammed bin Salman.

У 2016 році у справі Салмана v. Сполучені Штати,
In 2016, in the case of Salman v. United States,

Походження Салману Рушді, авторові роману«Сатанинські вірші».
Ask Salman Rushdie, author of The Satanic Verses.

Президент Трамп і король Салман підписали угоду про постачання зброї на$110 млрд.
President Trump and King Salman of Saudi Arabia signed a $110 billion Arms Deal.

Ірак критикує рішення Великобританії присвоїти лицарське звання письменнику Салману Рушді.
A diplomatic row is widening over Britain's decision to knight the writer Salman Rushdie.

Королю Салману.
King Salman.

Король Салман- старий і хворий.
The king of Saudi Arabia is old and sick.

Мохаммед ібн Салман.
Mohammed bin Salmane.

Khan Academy створена у 2006 році педагогом Салманом Ханом для надання«високоякісної освіти для будь-кого і будь-де».
Khan Academy was created by Salman Khan back in 2006 with the motto‘A free, world-class education for anyone, anywhere'.

Відкрив Хранителем Двох Святинь короля Салманом, нехай Бог захистить його п'ять проектів в рамках третьої Саудівської розширення Великої мечеті….
Inaugurated by the Custodian of the Two Holy Mosques King Salman, may God protect him five projects within the third….