САЛЬМОНЕЛ - переклад на Англійською

• salmonella

Приклади вживання Сальмонел Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відомо понад 2200 типів сальмонел, з яких близько 100- патогенні для людини.
Over 2200 known serotypes of Salmonella exist, all of which are pathogenic to humans.

державними службовцями з охорони здоров'я, які розслідували спалах сальмонел, що погано чотири людини в штаті Вісконсін
state health officials investigating a salmonella outbreak that sickened four people in Wisconsin and one in Minnesota,

Зважаючи стійкості сальмонел, шляхи зараження можуть бути різними- від хворої тварини,
Due to the good resistance of Salmonella, the route of infection can be different- from a sick animal,

у США найважливішим винятковим джерелом зараження людей є величезний резервуар сальмонел у нижчих тварин.
the greatest single source of human infection in the United States is the vast reservoir of Salmonella in lower animals.

стрептококів та сальмонел), а також пригнічує дію збудників туберкульозу,
streptococci and salmonella), and also inhibits the action of pathogens of tuberculosis,

ПриміткаЄ багато типів бактерій сальмонели, які можуть інфікувати людей.
Note: there are many types of salmonella bacteria which can infect people.

У більшості випадків отруєння сальмонелою відбувається внаслідок вживання заражених продуктів.
In most cases salmonella poisoning occurs as a result of eating contaminated food.

За статистикою, одна з десяти тисяч яєць заражене сальмонелою.
Statistically speaking, only 1 in every 30,000 eggs is contaminated with salmonella.

За статистикою, одна з десяти тисяч яєць заражене сальмонелою.
One in ten thousand eggs are contaminated with salmonella.

Ось як ви можете приготувати яйця, щоб триматися подалі від отруєння сальмонелою.
Here is how you can prepare eggs to keep away from salmonella poisoning.

Друга група мишей була заражена сальмонелою, вирощеної на Землі.
Another group of mice was infected with salmonella grown on Earth.

Це допоможе вам уникнути отруєння сальмонелою.
In this way, you prevent Salmonella poisoning.

Друга група мишей була заражена сальмонелою, вирощеною на Землі.
The second group of mice was infected with salmonella grown on Earth.

двома видами бактерій- сальмонелою і стафілококом.
two types of bacteria- salmonella and staphylococcus.

За статистикою, одна з десяти тисяч яєць заражене сальмонелою.
One in every ten thousand eggs contains salmonella.

Це запобігає ризику зараження сальмонелою.
This can lead to risk of salmonella infection.

а саме- на сальмонели.
namely, on Salmonella.

Мікробіологічний контроль сировини для кондитерського виробництва повинен показувати відсутність в 1 г сировини сальмонели, кишкової палички(Escherichia coli) і кишкових бактерій(Enterobacteriaceae).
Microbiological control of raw materials for confectionery production should show a lack of raw materials 1 g Salmonella, E. coli(Escherichia coli) and intestinal bacteria(Enterobacteriaceae).

Курчата Тайсона були в більшій частині заражені сальмонелою, і це теж не перешкоджало компанії залишатися найбільшим постачальником птиці.
Chickens Tyson was in the most part infected with Salmonella, and it also did not prevent the company to remain the largest supplier of poultry.

Ризик зараження сальмонелою, як правило, пов'язаний з тваринами і такими продуктами
Risk of salmonella infection is usually linked to animals