САМОДИСЦИПЛІНИ - переклад на Англійською

• self-discipline
• of discipline

Приклади вживання Самодисципліни Українська мовою та їх переклад на Англійською

не кожен має високий рівень самодисципліни.
not everyone has a high level of self-discipline.

відомі як система самодисципліни.
known as a system of self-discipline.

вона легко порушить основні принципи здорового способу життя через відсутність самодисципліни.
he will easily violate the basic principles of a healthy lifestyle due to the lack of self-discipline.

недолік сну або відсутність самодисципліни.
lack of sleep or lack of self-discipline.

українським чиновникам для кращої комунікації потрібно більше самодисципліни, почуття спільної відповідальності
for better communication Ukrainian officials require more self-discipline, a sense of shared responsibility,

зміцнювати мусульман у самодисципліни і точному виконанні божих наказів, він не пов'язаний, як у деяких релігіях, зі спокутою гріхів
train Muslims in self-discipline and scrupulous obedience to God's commands It is not related to penance for sins

Завдяки самодисципліни й інтуїції, придбаних в ході роботи по Десятому Кроку,
With the self-discipline and insight gained from practicing Step Ten, I begin to

Навіть у тих правових системах, де високі стандарти дотримуються в результаті традицій або неформальної самодисципліни і які, як правило, контролюються з боку вільних ЗМІ, в останні роки
Even in legal systems where good standards have been observed by force of tradition and informal self-discipline, customarily under the scrutiny of a free media,

відданого друга, до того ж таким чином він буде вчитися самодисципліни і звикати нести відповідальність за того, кого приручив.
so he will learn self-discipline and get used to be responsible for the one who has tamed.

тоді у них немає особистої рішучості і самодисципліни, щоб дотримуватися працездатною режим вправ.
then they lack the personal resolve and the self-discipline to stick to a workable exercise regimen.

Energy Beauty Bar не повинен використовуватися: вам не вистачає самодисципліни, щоб піти на лікування за допомогою Energy Beauty Bar.
you lack self-discipline to go for a cure with Energy Beauty Bar.

Це шлях самодисципліни і включає в себе, серед багатьох якостей
It is the path of self-discipline and contains, amongst other qualities

Художник замолоду випрацював правила життя в творчості- розробив закони самодисципліни, практичну систему підтримування в тонусі організму,
In his youth the artist developed the rules of life in creativity- he developed the laws of self-discipline, practical system of maintaining his body,

сприяє виробленню самодисципліни.
promotes development of self-discipline.

зазвичай мають фінансову подушку або потребують розвитку високого рівня самостійності та самодисципліни.[4] До поширених типів цифрових кочівників належать"молоді пенсіонери" або"перелітні птахи", незалежні підприємці та віддалені працівники.
need to develop high levels of self-reliance and self-discipline.[4] The digital nomad community has had various events established to host members of it. Common types of digital nomads include retired or semi-retired persons(including snowbirds), independently wealthy or entrepreneurs, and(often younger) remote workers.

в свою здатність до вдосконалення і самодисципліни, в можливість взяти відповідальність за своє життя у власні руки.
in their ability to improve and self-discipline, in the opportunity to take responsibility for their lives in their own hands.

а про те, що вам бракує самодисципліни, щоби вперто іти до мети.
it's that you lack the self-discipline to stick to them.

Уявлення про те, що тільки протестантизм може призвести до вільної економіки- тоді як католицизм не містить в собі можливостей виховання волі і самодисципліни, необхідних для неї, сприяючи, навпаки, появі авторитарних систем,- безсумнівно вельми поширені ще сьогодні, багато
The notion that only Protestantism can bring forth a free economy- whereas Catholicism includes no corresponding education to freedom and to the self-discipline necessary to it, favoring authoritarian systems instead- is doubtless even today still very widespread,

допомогти зрозуміти значимість самодисципліни, набути впевненості в собі,
help understand the significance of self-discipline, acquiring self-confidence,

Всі успіхи починаютьсЯ з самодисципліни.
All success begins with self-discipline.