САМОПОВАГУ - переклад на Англійською

• self-esteem
• self-respect
• self-worth
• self respect
• self esteem

Приклади вживання Самоповагу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Істина в тім, що коли ми маємо самоповагу, коли любимо себе,
The truth is that when we have self-esteem when you love yourself,

Чиста совість зрощує самоповагу, позитивне відношення
A clear conscience fosters self-esteem, a positive attitude,

Істина в тім, що коли ми маємо самоповагу, коли любимо себе,
The truth is that when we have self-respect, when we love ourselves,

або що її впевненість і самоповагу.
chipped away at her confidence and self-worth.

Дискримінація може зруйнувати самоповагу, мотивацію та психологічний стан особи
Discrimination can ruin the self-esteem, motivation and personal integrity of one person

Коли ви практикуєте самоповагу і любов до себе, ви даєте собі можливість бути щасливим.
When you practice self respect and self love, you allow yourself to be happy.

Відносини з алкоголіком навчили б Мері того, що вона повинна приймати рішення, які відображали б її самоповагу.
In her relationship with the alcoholic Mary will learn that she must begin to make choices that reflect her self-worth.

Таке віднов-лення та реінтеграція мають здійснюватися в умовах, що забезпечують здоров'я, самоповагу і гідність дитини(стаття 39);
This should be done in an environment that fosters the health, self-respect and dignity of the child(Article 39).

це призведе до того, що ви втратите самоповагу і впевненість у собі.
you will lose self-esteem and self-confidence.

Дуже часто для обох сторін мають низький самоповагу і відчувати себе непривабливою і були відхилені.
It is quite common for both to have low self esteem and feel unlovable and rejected.

Таке віднов-лення та реінтеграція мають здійснюватися в умовах, що забезпечують здоров'я, самоповагу і гідність дитини(стаття 39);
Such recovery and reintegration shall take place in an environment which fosters the health, self-respect and dignity of the child”(article 39 of the Convention on the Rights of the Child).

Наприклад, розвиток навички добре співати чи малювати допоможе підняти його самоповагу і впевненість у своїх силах і можливостях.
For example, developing a good singing or drawing skill will help raise his self-esteem and confidence in his abilities and abilities.

Зачіпати чуже самоповагу, останнім справу до якого вдався б дорослий, розумна людина.
To hurt someone else's self esteem, the last thing which ran to an adult, a smart man.

і самоствердження(самоповагу) кожного її члена.
and self-affirmation(self-esteem) of each of its members.

реінтеграція мають здійснюватися в умовах, що забезпечують здоров'я, самоповагу й гідність дитини.
reintegration shall take place in an environment which fosters the health, self respect and dignity of the child.

заздрить просто перегляду захоплюючих людей- це в кінцевому підсумку підвищує самоповагу надзвичайно.
envious of simply watching breathtaking people- this ultimately increases the self-respect extremely.

Багато приватних груп і комерційних організацій мають програми, які, за їхнім твердженням, допомагають збільшити самоусвідомлення, самоповагу і духовність.
Many private groups and commercial organizations have programs that purport to increase self-awareness, self-esteem, and spirituality.

гарантовані права людини і самоповагу».
guaranteed human right and self respect.".

Народ, як одне ціле, повинен мати самоповагу й прагнути перетворити себе на націю.
The people as a whole must have self-respect and the will to strive to make a nation of themselves.

це призведе до того, що ви втратите самоповагу і впевненість у собі.
you will lose self-esteem and self-confidence.