САМОПОЧУТТІ - переклад на Англійською

• health
• well-being

Приклади вживання Самопочутті Українська мовою та їх переклад на Англійською

може згубного позначитися на здоров'ї і загальному самопочутті людини.
may be detrimental to the health and overall well-being of the person.

щотижня надаючи корисну інформацію про майбутню дитину і змінах у вашому самопочутті.
each week providing useful information about your future baby and changes in your well-being.

Зміни в самопочутті майбутньої мами напередодні пологів,
Changes in the state of health of a future mother on the eve of delivery,

Наприклад, деякі з його пацієнтів можуть передбачати ймовірність дощу, грунтуючись на своєму самопочутті.
For example, some of my patients can predict when it will soon rain based on their symptoms.

Цей унікальний12-кредитний сертифікат онлайн-випускників у програмі інтегративного здоров'я та здоров'я- це повністю онлайн і може допомогти просунути вашу кар'єру в інтегративному здоров'ї та самопочутті.
This unique, 12-credit graduate certificate program is entirely online and can help advance your career in integrative health and wellness.

цей дисбаланс відразу відображається на самопочутті і зовнішності.
this imbalance immediately reflects on the state of health and appearance.

Наразі закінчую і сподіваюся, що Ви прочитаєте цей лист у найкращому самопочутті.
I must close now, hoping this letter will find you all in the best of health.

характерні зміни в самопочутті не можуть залишитися непоміченими жінкою.
characteristic changes in state of health can not be overlooked woman.

це може негативним чином позначитися на вашому самопочутті.
it might have a negative impact on your body.

Часом навіть незначні на перший погляд порушення в роботі органу здатні серйозно позначитися на самопочутті людини.
Sometimes even seemingly minor irregularities in the body can seriously affect the health of the person.

Однак і ігнорувати проблему не рекомендується, навіть якщо при цьому не відчувається ніяких змін в самопочутті.
However, ignoring the problem is not recommended, even if you do not feel any changes in your state of health.

Це позитивно позначиться не тільки на вашому настрої та самопочутті, але і на зовнішньому вигляді!
This will positively affect not only your mood and wellbeing, but also your appearance!

спостерігаються невеликі зміни в самопочутті.
there are small changes in the state of health.

сауни сприятливо позначається на самопочутті людини, сприяє загартовуванню організму,
sauna beneficial to human health, contributes to hardening of the body,

вони виявляють, що ці мікроорганізми можуть грати істотну роль у нашому здоров'ї та самопочутті.
they're discovering that these microorganisms may play essential roles in our health and well-being.

нервозність мами відображаються і на його самопочутті.
nervousness mother reflected on his health.

перші позитивні зміни в самопочутті можна буде спостерігати скоріше всього через кілька тижнів після початку роботи над собою.
the first positive changes in health can be observed most likely a few weeks after the start of the program.

відмінно вміють коригувати відхилення в здоров'ї та самопочутті літніх пацієнтів.
can successfully adjust deviations in health and well-being of elderly patients.

це позитивно позначається на загальному самопочутті і, відповідно, на вашій можливості легко адаптуватися до незвичного часового поясу.
because this has a positive impact on General health and therefore on your ability to adapt easily to a unfamiliar time zone.

Процес реабілітації, який проходить в ігровій формі, завжди позитивно позначається на загальному самопочутті пацієнта і його мотивації до одужання»,- розповідає Олександр Чернявський.
Rehabilitation process that is being performed in the form of games has always had positive impact on general well-being of the patient and on his motivation for recovery,”- Alexander Chernyavsky said.