САМОРОБКУ - переклад на Англійською

• craft
• article
• artwork
• hack
• hand-made
• hand-crafted item
• crafts

Приклади вживання Саморобку Українська мовою та їх переклад на Англійською

І сьогодні, підібравши матеріал, ми покажемо вам, як зібрати такою саморобку власноруч.
And today, picking up the material, we will show you how to assemble such an article yourself.

Отже, пропонуємо вам нову саморобку від Джеремі Шафера,
So, we offer you a new hand-crafted item from Jeremy Schafer,

Сьогодні Вася зробив чергову саморобку за 100 грн, завтра“гігастудія” зробила черговий портал для чергової кавказької автономії.
Today, Bob did another craft for 100 USD, tomorrow"gìgastudìâ" made another portal for another Caucasian autonomy.

скляних пляшок своїми руками: майстерклас+ 24 фото Як зробити саморобку з пляшок своїми руками.
workshop+ 24 photos How to make hand-made bottles with your own hands.

Сподіваємося, у вас все скластися, і ви отримаєте дуже цікаву і забавну саморобку орігамі для своєї колекції.
We hope that everything will turn out for you, and you will get a very interesting and funny origami artwork for your collection.

розібравши яку ви зможете створити таку саморобку.
after dismantling which you can create such an article.

Сама робота буде полягати в тому, щобзробити саморобку з бісеру по довжині 42 см(цифра 42 множиться на число бісеринок в лінії- 6).
The work itself will be tomake crafts from beads along the length of 42 cm(figure 42 multiplied by the number of beads in the line- 6).

відрепетирувати роль для шкільного виступу або зробити саморобку.
rehearse a role for a school performance, or do a craft.

зробити чудову саморобку на кухню. Отже, нам знадобиться.
make a wonderful hand-crafted item in the kitchen. So, we need.

зрозумілому паттерну навіть початківець орігамісти зможе втілити таку саморобку в реальність.
even an aspiring beginner will be able to translate such an article into reality.

спробувати сплести саморобку з бісеру самому.
try to weave beaded crafts yourself.

то можна спробувати виконати таку саморобку.
you can try to do such a craft.

у вас є бажання зробити саморобку міцніше, утяжелить низ пакета непотрібним пластиліном.
so if you want to make the article stronger, weight the bottom of the bag with unnecessary plasticine.

так як самому збирати з на велику саморобку можна дуже довго.
since you yourself can collect them from large crafts for a very long time.

я раджу використовувати саме зелений відтінок, щоб зробити саморобку максимально реалістичною.
I advise you to use a green shade to make the craft as realistic as possible….

Для участі в акції сім'я надала цікаву розповідь поході в гори з фотографіями і саморобку з пластиліну.
To participate in the campaign, the family has provided interesting story hike in the mountains with photos and crafts from clay.

Особливість збірки Пегаса за схемою цього орігамісти полягає в тому, що робити саморобку ми будемо з грошової купюри, точніше- з доларової банкноти.
The peculiarity of assembling a pegasus according to the scheme of this origami is that we will make a craft from a banknote, more precisely- from a dollar note.

Для участі в акції сім'я надала захоплюючий відеофільм"Чудовий день" про спільний відпочинок в осінньому лісі і саморобку з природних матеріалів.
To participate in the campaign, the family has provided a fascinating video"beautiful day" on joint activities in the autumn forest and crafts from natural materials.

Одного разу моя шестирічна донька зробила чергову саморобку, яку передбачалося одягнути на голову.
One day my six-year-old daughter made another craft that was meant to be put on her head.

буде цікаво створити пропоновану сьогодні саморобку.
it will be interesting to create the crafts offered today.