Приклади вживання
Саморозвитку
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Молоді люди за двадцять, які приділяють достатньо часу саморозвитку і вміють бути відповідальними,
Young men over twenty who have enough time to self-development and know how to be responsible,
Від саморуйнування до саморозвитку особистості доводиться подолати складний
From self-destruction to the self-development of the individual, one has to overcome a difficult
Коли людина знаходить крила саморозвитку, вони підносять її до висот пізнання Істини,
When man acquires the wings of self-development, they elevate him to the heights of perceiving the Truth,
забезпечуючи канцелярську підтримку саморозвитку, створеного для надання газетам сенсаційної копії,
providing clerical support for self-promotions crafted to provide the newspapers with sensational copy,
Мотивація, що сприяє активізації процесів саморозвитку працівників підприємства й максимальній віддачі творчого
Motivation to enhance the processes of self-developmentof employees and maximize the outcome from the creative
Запропоновано визначення саморозвитку регіону, яке відрізняється виокремленням базових умов самозабезпеченості,
The article proposes a definition of self-developmentof region through the allocation of the basic conditions of self-reliance,
У саморозвитку потрібно чітко знать що ти хочеш отримати від життя
In the self-development should be clearly receptacleamb what you want out of life
широко досліджений метод саморозвитку у світі, який було вивчено мільйонами студентів і бізнесменів.
widely researched method of self-development in the world, and has been learned by millions of students and businesspeople.
Експерти та команда платформи Training Academy зацікавлені у саморозвитку наших користувачів, тому ми пропонуємо навчання
Experts and the Training Academy team are interested in the self-development of our users, so we offer training
працівники компанії мають можливість для навчання та саморозвитку.
we have various opportunities for education and development.
включає в себе дійство, що сприяє саморозвитку і поліпшення психічного здоров'я.
incorporates movement to promote self-exploration and improved mental health.
UMSA- це студентська організація молодих медиків, що прагнуть саморозвитку, побачити світ і переймати найкращий досвід закордоном.
UMSA is a students' organization of young medical professionals, who strive for self-development, are eager to see the world and adopt the best experience abroad.
щодня присвячує час саморозвитку;
devotes daily time to self-development.
дозволяє розвинути потенціал особистості через механізми саморозвитку та самореалізації.
which allows them to develop the potential of the individual through the mechanisms of self-development and self-realization.
засобів для виховання дітей, саморозвитку і поліпшення суспільства.
facilities to educate children, to be self-developing and improve the society.
Підтримати шкільних вчителів англійської мови та природничо-математичних дисциплін, що прагнуть саморозвитку і приєднання до світової спільноти освітніх інноваторів.
Support English and mathematics and natural sciences school teachers who strive for self-development and joining the global community of educational innovators.
В нашу епоху постіндустріального капіталізму, вибір, як і свободу людини та ідею саморозвитку, піднесли до ідеалу.
In today's times of post-industrial capitalism, choice, together with individual freedom and the idea of self-making, has been elevated to an ideal.
його реалізацію в процесі саморозвитку і самоактуалізації особистості.
its implementation in the process of self-development and self-actualization of the individual.
суб'єктів механізму саморозвитку регіонів засобами проблемно-орієнтованого управління.
entities of the mechanism for self-development of regions by means of the problem-oriented management.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文