Приклади вживання Саморізи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
цвяхи, саморізи і т. д.
в яких можна зустріти саморізи, шурупи та інші металовироби.
in which you can find screws, з тонкої загостреною різальною крайкою, саморізи і цвяхи з мініатюрними капелюшками.
a knife with a thin pointed cutting edge, screws and nails with miniature caps.При низьку якість дошки є ймовірність, що вона розкришиться в результаті і що саморізи НЕ будуть триматися досить надійно.
If the quality of the board is low, it is likely that it will crumble as a result and that the screws will not be held securely enough.цвяхи, саморізи, металеві куточки,
nails, screws, metal corners,використовуйте тонкі саморізи з маленькими капелюшками,
use thin screws with small hats,Підбирайте цвяхи і саморізи необхідної довжини(не довшим),
Pick up nails and screws to length(not long),бур 6-8мм, дюбеля 6-8мм і саморізи.
a 6-8mm dowel and screws are needed.Дані саморізи призначені для кріплення металевих профілів
Якщо ж ви вибрали саморізи, то найлегше буде їх закриття за допомогою дриля з відповідною битою.
If you chose self-tapping screws, then it will be easiest to twist them with a drill with an appropriate bat.По-друге, саморізи легко викручуються,
Secondly, self-tapping screws are easily twisted,При установці крокви кріпляться на саморізи, а звиси і карнизи обшиваються обрізний дошкою.
When installing Але ось будівельники часто використовують саморізи, що неправильно і ненадійно
But here the builders often use self-tapping screws, what is wrongСаморізи Gunnebo мають шайбу з EPDM-прокладкою,
Gunnebo self-tapping screws have a washer with EPDM gasket,Планки прикріплюємо до лежаки на саморізи, залишаючи зазор в 1-2 см.
Straps attach to дерева або саморізи. Переваги першого варіанту.
wood or self-tapping screws. Advantages of the first embodiment.Краще використовувати саморізи.
Better use of self-tapping screws.силікон 40 мл, саморізи;
40 ml silicone, self-tapping screws;свердлять отвори під ручки(самі ручки ставлять на саморізи і накладні деталі за допомогою шестигранного ключа).
they drill holes for the handles(the handles themselves are put on the self-tapping screws and overhead parts using a hex key).У гіпсокартоні триматися нічого не буде, тому саморізи потрібно кріпити в залізо.
