САМЮЕЛЬ - переклад на Англійською

• samuel

Приклади вживання Самюель Українська мовою та їх переклад на Англійською

Квебек був заснований Самюелем де Шампленом 3 липня 1608 на місці довгого залишеного поселення на річці Святого Лаврентія.
Quebec was founded by Samuel de Champlain on 3 July 1608 at the site of a long abandoned St. Lawrence Iroquoian settlement called Stadacona.

Самюелеві Беккету цьогоріч виповнилося б 100 років,
Samuel Beckett would have turned 100 this year,

За свідченнями Самюеля Бейкера, дослідника 19 століття,
According to the testimony of Samuel Baker, a researcher of the 19th century,

Ньюкомб особливо критично ставився до роботи Самюеля Ленглі, в якій той заявляв,
Newcomb was specifically critical of Samuel Pierpont Langley's work,

Музичні композиції цього псалому були написані Самюелем Адлером,[1] Чарльзом Айвзом
Musical settings of Psalm 67 were composed by Samuel Adler[7], Charles Ives

вдосконалювався Річардом Аркрайтом в його«Водній рамці»(Water Frame) і Самюелем Кромптоном в його«Прядильному мулі»(Spinning Mule).
improved by Richard Arkwright in his water frame and Samuel Crompton in his spinning mule.

Листи вплинули на романтичних поетів, наприклад, на Вільяма Вордсворта і Самюеля Тейлора Кольріджа,
It influenced Romantic poets such as William Wordsworth and Samuel Taylor Coleridge,

починаючи з Самюеля де Шамплена,
beginning with Samuel de Champlain,

почав працювати переписувачем особистих паперів Самюеля Герна, коменданта Форту Черчилл.
at Churchill(now northern Manitoba) and began to work as a copywriter for Samuel Guern, commandant of Fort Churchill.

Джоном Рамзаєм з Охтертейра та доктором Самюелем Джонсоном.
John Ramsay of Ochtertyre and Dr Samuel Johnson.

Спочатку церква була відома за назвою як«Апостольська англіканська церква», та 21 січня 1849 року посвячена єпископом Самюелем Ґобатом як Церква Христа.
Originally named the"Apostolic Anglican Church", it was consecrated as"Christ Church" on 21 January 1849 by Bishop Samuel Gobat.

Далі він їде у Францію до брата Самюеля, де той мешкав останнім часом.
Then he goes to France to his brother Samuel, where he has been living lately.

з'явився чоловік, який представився ізраїльським дипломатом і рабином Самюелем Абрамом Леві Гремом.
appeared as a man who introduced himself to the Israeli diplomat and rabbi Samuel Abram Levi Graham.

дослідником і картографом Самюелем де Шампленом протягом експедиції 1604 року під керівництвом П'єра Дюгуа,
by explorer/cartographer Samuel de Champlain during a 1604 expedition led by Pierre Dugua,

дослідником і картографом Самюелем де Шампленом протягом експедиції 1604 року під керівництвом П'єра Дюгуа,
by explorer/cartographer Samuel de Champlain during a 1604 expedition led by Pierre Dugua,

Інші форми, такі як традиція ілюзіонізму в театрі, і"peepshow"-скриньки Самюеля ван Хогстратена із сімнандцятого століття,
Other forms, such as the illusionistic tradition in the theatre, and Samuel van Hoogstraten's"peepshow"-boxes from the seventeenth century,

виробництво Li 7" під керівництвом Самюеля К. Елісона.[2][4].
the Production of Li 7" under the supervision of Samuel K. Allison.[4][4].

Фред Самюель.
Fred Samuel.

Самюель Шимон.
Samuel Shimon.

Кліффорда Самюель.
Clifford Samuel.