САМІТ - переклад на Англійською

• summit

Приклади вживання Саміт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прес-секретар Білого дому Сара Сандерс оголосила ще у вівторок, що саміт проходитиме в приміщенні готелю Капелла, що розташований на сінгапурському острові Сентоса.
White House spokesperson Sarah Sanders said earlier on Tuesday that the meeting would take place at the Capella Hotel on Singapore's Sentosa Island.

завершився саміт лідерів країн Євросоюзу- вони так і не змогли домовитися про розподіл біженців.
June 23, over the summit of leaders of EU countries- they are unable to agree on the distribution of refugees.

Він приїхав на саміт в торгово-виставковий центр Suntec і хотів пройти,
He arrived at the summit at the Suntec trade exhibition center

Він висловив сподівання, що прийдешній саміт у Нормандському форматі пройде у конструктивній атмосфері
He hoped that the forthcoming Normandy format summit would be held in a constructive atmosphere

Саміт у Києві вітав завершення ратифікації угоди про асоціацію
The summit in Kyiv welcomed the completion of the ratification of the association agreement

Саміт глав держав
The Summit of the leaders of states

У цьому ж контексті і Варшавський саміт може стати прекрасною платформою для представлення нових ініціатив,
In this context, the Warsaw Summit can be an excellent platform for presentation of new initiatives,

прийняте на Саміт G20, може стати новим етапом для електронних грошей,
the decision taken at the G20 Summit can become a new stage for electronic money, including iDinero- their

Саміт дасть можливість лідерам ознайомитись з суттєвим прогресом, досягнутим після останнього саміту,
The Summit will provide an opportunity for leaders to review the substantial progress made since the last Summit,

Йдеться про перший саміт щодо Цілей сталого розвитку та Кліматичний саміт ООН, які відбудуться в Нью-Йорку вже у вересні,
We are talking about the first summit concerning sustainable development Goals and the UN Climate summit to be held in new York in September,

під патронатом Прем'єр-міністра України організовує 9 жовтня 2018 року саміт, де українські
under the patronage of the Prime Minister of Ukraine, will organise a summit on 9 October 2018,

Йоханніс висловив сподівання на те, що саміт глав держав
Iohannis expressed the hope that the summit of the heads of state

Україну вперше запросили на саміт Великої сімки, падіння ринку РФ на тлі санкцій США і засідання Радбезу ООН по Сирії: Корреспондент.
Ukraine for the first time invited to the summit of the Big seven, the fall of the Russian market against the background of US sanctions and a UN security Council meeting on Syria: Корреспондент.

З одного боку, саміт G20 не став переломним у відносинах Заходу з російським президентом і продемонстрував незмінність позиції
On the one hand, the G20 Summit did not become a turning point in the West's relations with the Russian President

Президент Петро Порошенко заявив, що задоволений його результатами, так як, за його словами, саміт чітко підтвердив готовність України рухатися до Європейського союзу.
President Petro Poroshenko said he was pleased with his results, since, according to him, the summit clearly confirmed the willingness of Ukraine to move towards the European Union.

Я прошу довіри парламенту та грецького народу 26 травня для реалізації наступних чотирьох років нашого соціального плану відновлення»,- сказав Ципрас, виїхавши на саміт ЄС в румунському місті Сібіу.
I ask for the confidence of parliament and the Greek people for May 26 to implement the next four years of our social recovery plan," Tsipras said Thursday before leaving for an EU summit in the Romanian city of Sibiu.

де столиця Солт-Лейк-Сіті знаходиться, і в сусідніх саміт Каунті, штат Юта,
Lake City is located, and in neighboring Summit County, Utah, containing Park City

Саміт засудив підтримувану Іраном організацію Хезболла, яка"веде терористичну діяльність у Сирії,
The Organization of the Islamic Conference(OIC) condemned Hizbullah for“conducting terrorist activities in Syria,

Обидва лідери виглядали серйозними, коли вийшли зі своїх лімузинів на саміт в готелі Capella на сінгапурському острові Сентоса,
Both men looked serious as they got off their limousines for the summit at the Capella hotel on Singapore's Sentosa,

Вересня в рамках роботи Генасамблеї відбудеться саміт, на якому має бути ухвалений«План стійкого розвитку 2030»
September 25-27 within the framework of the UN General Assembly, a summit will be held, which has to adopt“National Sustainable