САМІТОМ - переклад на Англійською

• summit

Приклади вживання Самітом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також рекомендації і звіт про виявлені порушення прав православних християн в контексті Плану дій, виробленого самітом, будуть направлені уряду Чорногорії
Recommendations and a report on the identified violations of the rights of Orthodox Christians in the context of the Action Plan developed by the summit will be sent to the Government of Montenegro

Найбільша у світі серія блокчейн-самітів повертається в Дубай в жовтні.
Previous Entry The World's biggest blockchain summit series is coming back to Dubai this October.

Міжнародний Саміт.
INTERNATIONAL SUMMIT.

Європейські лідери зустрінуться на саміті 17-18 жовтня.
EU leaders meet in Brussels on 17 and 18 October.

Європейські лідери зустрінуться на саміті 17-18 жовтня.
EU leaders meet in Brussels on October 17-18.

Саміт президентів має відбутись 16-го липня у Фінляндії.
The meeting of the presidents will take place on 16 July in Finland.

І це за тиждень до саміту.
Its a week before Xmas.

І це за тиждень до саміту.
It is a week before xmas.

Хоча засідання самітів будуть відкритими,
Though the summit meetings are public,

Стратегічний характер відносин сторін був підтверджений під час самітів ЄС- Росія, які пройшли у 2013 році.
Strategic nature of relations between the parties was confirmed during the EU-Russia Summit, held in 2013.

Проте, Меркель визнала, що«ніякого рішення не буде досягнуто» щодо загальної проблеми міграції на обох самітах.
Merkel, however, has acknowledged that"no solution will be reached" on the overall migration issue at either summit.

зміст остаточних політичних рішень, що ухвалюються на самітах«Великої сімки», залишається визначальним.
the content of the final political decisions made at G7 summit remains decisive.

Саміт відвідають більше 400 учасників,
SUMMIT GUESTS(owners and top-management of retail

За словами Путіна, він не буде піднімати питання про санкції на саміті«Великої двадцятки»,
Putin said he would not bring up sanctions at the G20 meeting, which starts on Saturday in Australia,

На останньому саміті НАТО у Варшаві у липні стало зрозуміло, що Альянс ще доволі далекий від спільної стратегії щодо геостратегічно важливого регіону Південно-Східної Європи.
It became apparent at the last NATO meeting in Warsaw this July that the alliance was a long way from having a common approach to the geostrategic region of southeastern Europe.

На саміті 2007 року, G8 підтримала пропозицію ЄС щодо всесвітньої ініціативи з ефективного використання енергії.
At the HeiligendammSummit in 2007, the G8 acknowledged a proposal from the EU for a worldwide initiative on efficientenergyuse.

На саміті 2007 року G8(на той час) підтримала пропозицію ЄС щодо всесвітньої ініціативи з ефективного використання енергії.
At the HeiligendammSummit in 2007, the G8 acknowledged a proposal from the EU for a worldwide initiative on efficientenergyuse.

Також очікується, що на саміті ЄС ухвалять рішення про початок переговорів з Ісландією щодо її вступу до Європейського союзу.
I would also like to say that at this European Council meeting, the start of the negotiations concerning Iceland's accession to the EU will be discussed.

Агентство із посиланням на європейське джерело повідомляє, що Мей на саміті в неділю визнала, що зараз вона не має більшості в парламенті, щоб затвердити угоду.
A European source told AFP that May herself acknowledged in Brussels Sunday that she did not currently have a majority in parliament to pass her plan.

Того ж року спікер Державної Думи Сергій Наришкін назвав цей саміт"великої трійки" 1945 року ідеальним рішенням міжнародних проблем.
That same year, State Duma speaker Sergei Naryshkin specifically cited the 1945 meeting of the“Big Three” as an ideal solution to international problems.