САНДЕРСА - переклад на Англійською

• sanders

Приклади вживання Сандерса Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лютого 2016 року в інструкціях для учасників компанії ставилося завдання"використовувати будь-яку можливість критикувати Гілларі та інших(крім Сандерса і Трампа- ми їх підтримуємо)".
Sent in February 2016, managers at the Internet Research Agency admonished their workers to“use any opportunity to criticize Hillary and the rest(except Sanders and Trump- we support them).”.

які містять негативні висловлювання невстановлених членів партії про Берні Сандерса і про його вплив у партії.
which include negative statements of unidentified members of the party, about Bernie Sanders and his influence in the party, 112.

громадянські свободи під виглядом громадської безпеки й повинна припинитися»,- заявив Recode представник компанії Сандерса.
civil liberties under the guise of public safety and it must stop,” a Sanders campaign spokesperson said in an interview.

Лютого 2016 року в інструкціях для учасників компанії ставилося завдання"використовувати будь-яку можливість критикувати Гілларі та інших(крім Сандерса і Трампа- ми їх підтримуємо)".
In a Feb. 10, 2016, planning memo, the Russians were instructed to"use any opportunity to criticize Hillary and the rest(except Sanders and Trump- we support them).".

більша частина звіту не про політичні пропозиції Джеремі Корбіна чи Берні Сандерса, а про згубну колективізацію сільського господарства за Леніна,
much of the report concerns itself, not with the policy proposals of Jeremy Corbyn and Bernie Sanders, but with the disastrous collectivization of agriculture under Lenin,

найбільш важливими праймеріз у процесі висунення кандидатів у президенти",- сказано у заяві Б. Сандерса.
unwillingness to debate before the largest and most important primary in the presidential nominating process," Sanders said in a statement.

Клінтон проводити дебати перед найбільшими і найбільш важливими праймеріз у процесі висунення кандидатів у президенти",- сказано у заяві Б. Сандерса.
unwillingness to debate before the largest and most important primary in the presidential nominating process," Sanders said in a statement in which he added a few digs at Clinton.

передвиборний штаб Сандерса також скасовує трансляцію передвиборних роликів в Айові,
the campaign headquarters of Sanders also cancels the broadcast of campaign commercials in Iowa,

В моїй думці немає сумнівів, що адміністрація Сандерса-Уоррена за підтримки
There is no doubt in my mind that a Sanders-Warren administration, with the support

Знаменна подія в житті Сандерса відбулося в 1935 році,
A significant event in the life of Sanders happened in 1935,

Передвиборча кампаніяОкасіо-Кортес почерпнула велику частину свого натхнення від президентської кампанії, за власним визнанням- демократичного соціаліста Сандерса 2016 року, яка призвела до відродження Демократичних соціалістів Америки, до яких Окасіо-Кортес приєдналася до свого обрання.
Ocasio-Cortez's campaign drew much of its inspiration from Sanders' self-described democratic socialist campaign for president in 2016 that led to the revival of the Democratic Socialists of America(DSA), which Ocasio-Cortez joined prior to her election.

Тим не менш, я підозрюю, що ідея Сандерса- досягти цього за рахунок збільшення тиску на бізнес
I suspect, though, that Sanders's idea of putting it right by getting tough on business

підтримки кандидатів Дональда Трампа й Берні Сандерса.
praise of then candidates Donald Trump and Bernie Sanders.

підтримки кандидатів Дональда Трампа й Берні Сандерса.
praise to the then-candidates Donald Trump and Bernie Sanders.

В даний час переконання Сандерса(ми знаємо досить багато про Ісуса)
Currently the conviction of Sanders,(we know quite a lot about Jesus) of Jesus research.[88]: 33.">

77-річного сенатора від штату Вермонт Берні Сандерса, який змагався з Хілларі Клінтон за висунення кандидатом від Демократичної партії на президентських виборах 2016 року,
the 77-year-old Senator from Vermont Bernie Sanders, competing with Hillary Clinton for the nomination of the candidate from Democratic party on presidential election of 2016,

Сандерсу знадобилося 5 років, щоб зважитися на зйомку фільму.
It took Sanders 5 years to decide onshooting a movie.

Сандерсу вдалося перемогти лише в Північній Дакоті і Монтані.
Sanders won North Dakota and Montana.

МИСТЕР САНДЕРС!
Mr. Sanders, why?

Сандерсу вдалося перемогти лише в Північній Дакоті і Монтані.
Sanders won in North Dakota and Montana.