САНТЕХНІКИ - переклад на Англійською

• plumbing
• sanitary ware
• of sanitary equipment
• sanitary engineering
• of sanitaryware
• sanitary equipment
• sanitaryware
• bathroom fixtures

Приклади вживання Сантехніки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Неправильно підібрані оздоблювальні матеріали можуть зіпсувати враження навіть від самої хорошої сантехніки і стильних меблів для ванної кімнати.
Improperly selected finishing materials can spoil the impression even from the best sanitary equipment and stylish bathroom furniture.

Використовуємо властивість в каталозі товарів, для прикладу візьмемо каталог магазину сантехніки, маємо список більш ніж 2000 найменувань.
We use the property in the catalog of goods, for example we take the catalog of the sanitary ware shop, we have a list of more than 2000 items.

Тим часом виробники сантехніки додали різні відтінки білого в свій асортимент, хоча цим новим варіантам все ще важко прижитися.
In the meantime, sanitaryware producers have added different shades of white to their offerings, although these new variants are still having a hard time asserting themselves.

меблів, сантехніки, товарів для дітей,
furniture, sanitary ware, products for children,

побутової кліматичної техніки, сантехніки і вбудовуваних приладів для будинку і офісу.
climatic home appliances, sanitary ware and embedded devices for home and office.

Колекція почалася з першого сувенірного унітазика, подарованого на відкриття магазина сантехніки київським бізнесменам Миколі
The collection began with the first toilet-related items presented on the opening of a sanitary ware shop for Kyiv businessmen Mykola

в магазині Як вибрати якісну акрилову ванну- питання, яке неминуче виникає при покупці сантехніки, виготовленої з сучасних полімерів.
How to choose a high-quality acrylic bath is a question that inevitably arises when buying sanitary ware made from modern polymers.

А санвузол зробили візуально просторішим за допомогою душової кабіни без піддону і вбудованої сантехніки.
A bathroom was made visually more spacious with the help of a shower cabin without a pallet and built-in sanitary ware.

раковин і сантехніки.
sinks and sanitary wares.

На щастя, виробники сантехніки і аксесуарів думають про таких людей
Fortunately, the manufacturers of plumbing and accessories think about these people

Проект передбачає перенесення сантехніки з кухні в іншу кімнату,
The project provides for the transfer of plumbing in the kitchen to another room,

Повна заміна сантехніки забезпечить спокій за захист від затоплення на кілька років і стане додатковим елементом дизайну;
Complete replacement of plumbing will provide peace of mind for the protection from flooding for several years and will be an additional element of design;

Сучасні виробники сантехніки не перестаютьдивувати споживачів новими цікавим дизайнерськими рішеннями для ванної кімнати.
Modern manufacturers of sanitary ware do not ceaseSurprise consumers with new interesting design solutions for the bathroom.

Це стосується не тільки сантехніки, але і побутових приладів, таких як пральна і посудомийна машини,
This applies not only to plumbing, but also household appliances,

Нині цей предмет сантехніки став чи не найголовнішим елементом оформлення ванної кімнати, частиною стилю.
Today this item of sanitary engineering has become almost the most important element of the design of the bathroom, part of the style.

Бронзові відтінки сантехніки і аксесуарів у ванній кімнаті господарів прекрасно поєднуються з основними кольорами- темно-синім і білим.
Bronze shades of sanitary ware and accessories in the master bathroom are perfectly combined with the basic colors- dark blue and white.

Особливо це стосується сантехніки- адже в XX столітті для проведення домашніх трубопроводів використовувалися зовсім інші матеріали і нормативи.
This is especially true of plumbing- because in the XX century for the domestic pipelines used very different materials and regulations.

Наприклад,«сантехнік в Москві» →«сантехніки в Москві» →«сантехніка в Москві» і т. д.
For example,"plumber in Moscow"→"plumbers in Moscow"→"plumbing in Moscow", etc.

Не лише електрики і сантехніки, але і багато інших фахівців практично щодня мають справу зі значною кількістю таких відходів, включаючи автомеханіків, будівельників та інших.
Not only electricians and plumbers, but also many other specialists almost every day deal with a significant amount of such waste, including auto mechanics, builders and others.

Так як тільки кваліфіковані сантехніки може досягти цієї конкретної ліцензії,
Since only qualified plumbers can attain this particular license,