САНЧЕСА - переклад на Англійською

• sanchez
• sánchez

Приклади вживання Санчеса Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надії Санчеса на успіх, як і раніше, будуть залежати від декількох невеликих партій, включаючи сепаратистські партії з Каталонії
So Sánchez's hopes of success on Tuesday will depend on the support of several smaller parties, including separatists in Catalonia

Зазвичай він відбувається у Мадриді, але цього разу уряд прем'єр-міністра Педро Санчеса вирішив провести його в каталонській столиці.
The weekly meeting normally takes place in Madrid but Prime Minister Pedro Sanchez's Socialist government decided to hold it in the Catalan capital as part of efforts to reach out.

Акція протесту була простою- SpainSitandTalk- після відмови Санчеса у вихідні відповісти на дзвінки президента Каталонії.
The protest had a simple demand- SpainSitandTalk- following the weekend's refusal by Sanchez to answer the Catalan president's calls.

За словами близького до Санчеса помічника Хосе Луіса Абалоса, уряд буде представлений у середині наступного тижня,
Jose Luis Abalos, another close aide to Sanchez, told La Sexta TV that the cabinet would be unveiled by the middle of next week,

Соціалістичній партії прем'єр-міністра Педро Санчеса повідомили агентству у вівторок, що у разі відхилення проекту бюджету буде оголошено позачергові
the Socialist party of Prime Minister Pedro Sanchez told Reuters on Tuesday that he would call a snap election if the draft was rejected,

протягом першого строку правовірного неоліберала Гонсало Санчеса де Лосади(1993- 1997),
it pays to remember that in the first administration of Gonzalo Sánchez de Lozada(1993-7)

Для уряду прем'єр-міністра Педро Санчеса, який зробив зниження сільської депопуляції ключовим питанням своєї політики, такі зусилля можуть допомогти зупинити спустошення сільської місцевості,
For the government of Prime Minister Pedro Sanchez, who made the reversal of rural depopulation a key policy issue when he came to power last year, such efforts can

Соціалістичній партії прем'єр-міністра Педро Санчеса повідомили агентству у вівторок, що у разі відхилення проекту бюджету буде
the Socialist party of Prime Minister Pedro Sánchez said he would call a snap election if the draft was rejected,

безпосередньо перед проголошенням незалежності, Санчеса було обрано його колегами по Тринітарії(підпільної повстанської організації)
just before the proclamation of Independence, Sanchez was chosen by his peers from La Trinitaria“Commander in Arms”

після усунення завдяки масовим протестам неоліберальних правителів Гонсало Санчеса де Лосади у жовтні 2003
after the overthrow by way of mass protests of neoliberal presidents Gonzalo Sánchez de Lozada in October 2003,

Прогнози показують, що партія Санчеса отримає 126 місць, і навіть за підтримки двох менших
Projections showed Sanchez would gain three seats to reach 126,

Якщо механізм не буде погоджено до листопада, партії, які виступають за незалежність, більше не гарантуватимуть стабільності Санчеса в іспанському парламенті",- заявив Торра.
If there is no agreed mechanism by November, then the pro-independence parties will no longer guarantee stability in the Spanish parliament to Mr Pedro Sánchez,” he told the Catalan parliament on Tuesday afternoon.

колишньому консервативному уряді Іспанії, але нова центрально-ліва адміністрація прем'єр-міністра Педро Санчеса планує повернути 9, 2 млн. євро 10, 6 млн.
the new centre-left administration of Prime Minister Pedro Sanchez plans to return the 9.2 million euros($10.6 million) already paid by the Saudis.

нова центрально-ліва адміністрація прем'єр-міністра Педро Санчеса планує повернути 9, 2 млн. євро 10, 6 млн. дол.
the new center-left administration of Prime Minister Pedro Sanchez plans to return the €9.2 million(U.S. $10.7 million) already paid by the Saudis.

який вбив тореадора Хосе Санчеса Родрігеса в іспанській кориді 1914 року в місті Санлукар-де-Баррамеда.
who killed toreador José Sanchez Rodriguez in the Spanish bullfighting in 1914.

грудневе рішення президента Сальвадора Санчеса Серена про скасування торгової угоди поставило під загрозу права власності та юридичну безпеку галузі.
saying the December decision by President Salvador Sanchez Ceren to cancel the trade deal put in jeopardy the industry's property rights and legal security.

грудневе рішення президента Сальвадора Санчеса Серена про скасування торгової угоди поставило під загрозу права власності
saying that the decision by Salvadoran President Salvador Sanchez Ceren to cancel the trade agreement put the sector's property rights

помічник Санчеса, повідомив, що склад кабінету буде представлений до середини наступного тижня, і може включати незалежних кандидатів,
another close aide to Sanchez, told La Sexta TV that the cabinet would be unveiled by the middle of next week,

Сім'я Санчеса часто відвідувала його будинок на дереві по вихідним,
Sanchez's family often visited him on his tree house on weekends,

висунутою лівими сепаратистами з партії Esquerra Republicana de Catalunya(ERC), які відіграли важливу роль у сприянні затвердженню Санчеса прем'єр-міністром минулого місяця.
party, who were instrumental in facilitating Sanchez's confirmation as prime minister last month after a months-long political stalemate.