САНІТАРНОГО - переклад на Англійською

• sanitary
• medical
• health
• sanitation
• sanitaire

Приклади вживання Санітарного Українська мовою та їх переклад на Англійською

і враховувати нормативні приписи санітарного і протипожежного характеру, розташування комунікацій.
also to consider regulations sanitary and fire of nature, the location of communications.

частина свого санітарного персоналу і спорядження для сприяння догляду за ними.
leave with them a part of its medical personnel and material to assist in their care.

умовами праці на них здійснюють органи державного санітарного нагляду.
working conditions in them is carried out by bodies of the state sanitary supervision.

призначені виключно для санітарного перевезення й перебувають під контролем компетентного органу влади сторони, що перебуває в конфлікті;
temporary, assigned exclusively to medical transportation and under the control of a competentauthority of a Party to the conflict;

контроль якості напівпродуктів, санітарного стану приміщень
quality control of intermediate products, the sanitary condition of premises

частину свого санітарного персоналу і спорядження для сприяння догляду за ними.
leave with them a part of its medical personnel and material to assist in their care.

засвідчує проходження санітарного контролю, а також приємний запах.
stamp certifying the passage of sanitary control, as well as a pleasant smell.

частина свого санітарного персоналу і спорядження для сприяння догляду за ними.
leave with them a part of its medical personnel and material to assist in their care.

і при отриманні актів санітарного обстеження на приміщення,
also in obtaining certificates of sanitary inspection on the premises,

частину свого санітарного персоналу і спорядження для сприяння догляду за ними.
leave with them a part of its medical personnel and material to assist in their care.

розмножуються при порушенні технологічного і санітарного режиму(недостатня теплова обробка,
multiply in violation of technological and sanitary regime(insufficient heat treatment,

торгової політики, санітарного, ветеринарного і фітосанітарного контролю, технічного регулювання.
trade policy, sanitary, veterinary and phytosanitary control, technical regulation.

розміщені невеликі комплекти майна, призначені для надання першої медичної допомоги(сумки санітара, санітарного інструктора), а також для само- та взаємодопомоги(аптечки).
placed a small sets of property intended for rendering first medical aid(bags aide, sanitary instructor), as well as for self- and mutual aid(first aid kit).

Зона санітарного розриву від населених пунктів,
The distance from the sanitary(buffer) zone to inhabited localities,

Коли належний рівень санітарного чи фітосанітарного захисту допускає можливість поетапного введення нових санітарних
Where the appropriate level of sanitary or phytosanitary protection allows scope for the phased introduction of new sanitary

Закон України«Про забезпечення санітарного та епідемічного благополуччя населення»/ Відомості Верховної Ради України(ВВР).- 1994.-
Law of Ukraine“On Provision of Sanitary and Epidemiological Safety of the Population”/ Bulletin of the Verkhovna Rada of Ukraine(BVR).- 1994.-

Крім скасування необхідності подачі акту санітарного огляду, на початку 2018 року МОЗ також систематизував перелік оснащення кабінетів лікарів,
In addition to the abolition of the need to submit a certificate of sanitary and epidemiological examination, at the beginning of 2018 the Ministry of Health also

Комітет пропонує повернути на доопрацювання проект Закону України № 8464 про внесення змін до Закону України"Про забезпечення санітарного та епідемічного благополуччя населення".
The committee recommends the Verkhovna Rada of Ukraine to take it on the first reading the bill No.8464 on reworked amendments to the law of Ukraine“On ensuring the sanitary and epidemiological well-being of the population”.

разом зі сферою санітарного та епідемічного благополуччя
together with the sphere of sanitary and epidemic well-being

ветеринарного і інших видів санітарного і екологічного контролю.
other kinds of the sanitary and ecological control.