Приклади вживання Саскачеван Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В 1905 р. був створено провінції Альберта і Саскачеван, і Манітоба, Онтаріо,
Саскачеван відомий як«житниця Канади»,
Saskatchewan is known as the"breadbasket of Canada",Саскачеван відомий як«житниця Канади», посилаючись на свою силу
Saskatchewan is known as the"bread basket of Canada",Нова Шотландія або Саскачеван хочуть продовжити спалювання вугілля.
Nova Scotia or Saskatchewan province wished to continue burning coal.Також міністр закордонних справ України провів змістовну розмову з лідерами українських громадських організацій Західної Канади(представники від Конгресу українців Канади в провінціях Альберта, Саскачеван, Британська Колумбія).
It is reported that the Ukrainian Minister held a meaningful conversation with leaders of Ukrainian public organizations in Western Canada(representatives from the Ukrainian canadian Congress in the provinces of Alberta, Saskatchewan, British Columbia).пройшов на південний захід через Північний Саскачеван, пройшов майже по всій Альберті
passed southwest through northern Saskatchewan, ran almost the length of Alberta,Regina коледжу і його наступник Regina Кампус Університету Саскачеван та Університет Regina є- можливо, несподівано- зберіг методистської девіз“як той, хто служить”(Люк 22.27).
Regina College and its successor Regina Campus Адаптована версія під назвою«Green is the Colour»(Укр: Зелений є Колір) є офіційною бойової піснею команди з канадського футболу Saskatchewan Roughriders(Саскачеван Рафрайдерс), що виступає в з(Канадський футбол, що не входить до футбольної асоіації.).
An adapted version called"Green is свідчить про те, що Саскачеван(Канада)- це географічний район Саскатунської єпархії, дорученої єпископові.
is indicative of Saskatchewan, Canada, the geographical area останній представник був убитий в провінційному містечку Саскачеван, в 1929 році.
the last representative was killed in the provincial town of Saskatchewan in 1929.У 2012 році Манітоба, Саскачеван, Альберт та Британська Колумбія мали лише шість місць у кожній 105-місній палаті Сенату.[15]
In 2012 Manitoba, Saskatchewan, Albert and British Columbia has only six seats each in the 105-seat Senate chamber.[15]з Канадських прерій(Альберта, Саскачеван, Манітоба) на південь у США, аж до округу Вентура в Каліфорнії, а також на півночі Арізони
from the Prairie Provinces of Canada(Alberta, Saskatchewan, Manitoba) southwards in the United States as far as Ventura County in California,відновленням лисиць, це призвело до того, що на південних областях провінційних місцевостей Альберта і Саскачеван на сьогоднішній день мешкає приблизно 350- 400 представників американського корсака,
it has led to the fact that in the southern regions of the provincial areas of Alberta and Saskatchewan today lives about 350-400 copies of swift fox,Квебека, Саскачеван, Юкон.
Quebec, Saskatchewan, Yukon*.коли Саскачеван Rough Riders(моя футбольна команда,
yard when the Saskatchewan Rough Riders(my football team,Вона відкрила фотостудії в Батлфорді, Саскачеван(1891), Мейпл-Крік(1897), і Медисин-Гет, Альберта(1897).
She opened photography studios in Battleford, Saskatchewan(1891), Maple Creek(1897), and Medicine Hat, Alberta(1897).На сході 110 західний меридіан відділяє її від провінції Саскачеван, в той час як на заході її кордон з Британською Колумбією проходить по 120-му західному меридіану на південь від Північно-Західних територій на 60 ° пн. ш., поки не досягне континентального вододілу в Скелястих горах, а також з цієї точки проходить по лінії піки маркування континентального вододілу, в цілому йде в південно-східному напрямку, поки не досягне кордону Монтани на 49 ° пн. ш.
To the east, the 110th meridian west separates it from the province of Saskatchewan, while on the west its boundary with British Columbia follows the 120th meridian west south from the Northwest Territories at 60°N until it reaches the Continental Divide at the Rocky Mountains, from that point follows the line На сході 110 західний меридіан відділяє її від провінції Саскачеван, в той час як на заході її кордон з Британською Колумбією проходить по 120-му західному меридіану на південь від Північно-Західних територій на 60 ° пн. ш., поки не досягне континентального вододілу в Скелястих горах, а також з цієї точки проходить по лінії піки маркування континентального вододілу, в цілому йде в південно-східному напрямку, поки не досягне кордону Монтани на 49 ° пн. ш.
To the east, the 110thmeridianwest separates it from the province of Saskatchewan, while on the west its boundary with British Columbia follows the 120thmeridianwest south from the Northwest Territories at 60°N until it reaches the ContinentalDivide at the RockyMountains, and from that point follows the line На сході 110 західний меридіан відділяє її від провінції Саскачеван, в той час як на заході її кордон з Британською Колумбією проходить по 120-му західному меридіану на південь від Північно-Західних територій на 60 ° пн. ш., поки не досягне континентального вододілу в Скелястих горах, а також з цієї точки проходить по лінії піки маркування континентального вододілу, в цілому йде в південно-східному напрямку, поки не досягне кордону Монтани на 49 ° пн. ш.
To the east, the 110th meridian westseparates it from the province of Saskatchewan, while on the west its boundary with British Columbia follows the 120th meridian west south from the Northwest Territories at 60°N until it reaches the Continental Divide at the Rocky Mountains, and from that point follows the line з 2001 по 2004 рік провінція Саскачеван, Гаяс-Кемсацький парафіяльний округ,
different provinces of Canada: from 2001 to 2004 in Saskatchewan, from 2004 to 2007 
